PT NL Traduções de Português Holandês para zijn
Obteve 44 resultados para o termo de pesquisa zijn
Ir para
Holandês » Português
| NL | Holandês | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| zijn (v) [plaats] {n} | ser (v) {m} [plaats] | |||
| zijn (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - m. mv.] {n} | sua (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - m. mv.] | |||
| zijn (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - mv.] {n} | sua (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - mv.] | |||
| zijn (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - m. enk.] {n} | suas (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - m. enk.] | |||
| zijn (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - m. mv.] {n} | suas (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - m. mv.] | |||
| zijn (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - mv.] {n} | suas (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - mv.] | |||
| zijn (v) [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs] {n} | ser (v) {m} [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs] | |||
| zijn (v) [algemeen] {n} | ser (v) {m} [algemeen] | |||
| zijn (n) [bestaan] {n} | ser (n) {m} [bestaan] | |||
| zijn (v) [filosofie] {n} | ser (v) {m} [filosofie] | |||
| zijn (v) [occur, take place] {n} | ser (v) {m} [occur, take place] | |||
| zijn (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - m. enk.] {n} | sua (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - m. enk.] | |||
| zijn (v) [used to indicate that the subject and object are the same] {n} | ser (v) {m} [used to indicate that the subject and object are the same] | |||
| zijn (v) [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase] {n} | ser (v) {m} [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase] | |||
| zijn (v) [used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative] {n} | ser (v) {m} [used to indicate that the subject plays the role of the predicate nominative] | |||
| zijn (v) [algemeen] {n} | estar (v) [algemeen] | |||
| zijn (v) [elliptical form of "be here", or similar] {n} | estar (v) [elliptical form of "be here", or similar] | |||
| zijn (v) [filosofie] {n} | estar (v) [filosofie] | |||
| zijn (v) [occupy a place] {n} | estar (v) [occupy a place] | |||
| zijn (v) [plaats] {n} | estar (v) [plaats] | |||
| zijn (v) [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase] {n} | estar (v) [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase] | |||
| zijn (v) [used to indicate weather, air quality, or the like] {n} | estar (v) [used to indicate weather, air quality, or the like] | |||
| zijn (v) [filosofie] {n} | existir (v) {m} [filosofie] | |||
| zijn (n) [filosofie] {n} | existência (n) {f} [filosofie] | |||
| zijn (v) [algemeen] {n} | estar em (v) [algemeen] | |||
| zijn (v) [filosofie] {n} | estar em (v) [filosofie] | |||
| zijn (v) [plaats] {n} | estar em (v) [plaats] | |||
| zijn (v) [algemeen] {n} | encontrar-se em (v) [algemeen] | |||
| zijn (v) [filosofie] {n} | encontrar-se em (v) [filosofie] | |||
| zijn (v) [plaats] {n} | encontrar-se em (v) [plaats] | |||
| zijn (v) [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs] {n} | ter (v) [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs] | |||
| zijn (v) [algemeen] {n} | existir (v) {m} [algemeen] | |||
| zijn (n) [bestaan] {n} | existir (n) {m} [bestaan] | |||
| zijn (v) [used to indicate weather, air quality, or the like] {n} | fazer (v) [used to indicate weather, air quality, or the like] | |||
| zijn (v) [plaats] {n} | existir (v) {m} [plaats] | |||
| zijn (n) [bestaan] {n} | viver (n) {m} [bestaan] | |||
| zijn (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - m. enk.] {n} | seus (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - m. enk.] (mp) | |||
| zijn (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - m. mv.] {n} | seus (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - m. mv.] (mp) | |||
| zijn (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - mv.] {n} | seus (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - mv.] (mp) | |||
| zijn (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - enk.] {n} | seu (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - enk.] | |||
| zijn (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - m. enk.] {n} | seu (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - m. enk.] | |||
| zijn (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - m. mv.] {n} | seu (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - m. mv.] | |||
| zijn (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - mv.] {n} | seu (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - mv.] | |||
| zijn (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - enk.] {n} | sua (a) [bezittelijk bijvoeglijk nw. - enk.] |
Traduções de Holandês Português
| NL | Sinónimos de zijn | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| optreden [functie vervullen] n | koncert {m} | |||
| leven [bestaan] n | życie | |||
| zich bevinden [zitten] | znajdować | |||
| natuur [aard] f | przyroda {f} | |||
| persoonlijkheid [aard] f | charakter {m} | |||
| wezen [aard] n | stwór {m} | |||
| staan [aanwezig zijn] | być | |||
| toebehoren [behoren aan] n | dodatki | |||
| kosten [bedragen] (p | kosztować (v/i) | |||
| zitten [uithangen] | być |