Obteve 3 resultados para o termo de pesquisa openhartig zijn tegen
Ir para
NL Holandês PT Português
openhartig zijn tegen (v) [eerlijkheid] falar claro com (v) [eerlijkheid]
openhartig zijn tegen (v) [eerlijkheid] ser aberto com (v) [eerlijkheid]
openhartig zijn tegen (v) [eerlijkheid] ser franco com (v) [eerlijkheid]

NL PT Traduções para openhartig

openhartig (a) [gedrag] puro (a) [gedrag]
openhartig (o) [algemeen] aberto (o) [algemeen]
openhartig (a) [gedrag] aberto (a) [gedrag]
openhartig (a) [gesprek] aberto (a) [gesprek]
openhartig (a) [karakter] aberto (a) [karakter]
openhartig (o) [algemeen] livremente (o) [algemeen]
openhartig (a) [gedrag] explícito (a) [gedrag]
openhartig (o) [algemeen] livre (o) [algemeen]
openhartig (a) [gedrag] justo (a) [gedrag]
openhartig (a) [gedrag] inocente (a) {m} [gedrag]

NL PT Traduções para zijn

zijn (v) [used to indicate weather, air quality, or the like] {n} fazer (v) [used to indicate weather, air quality, or the like]
zijn (n) [filosofie] {n} existência (n) {f} [filosofie]
zijn (v) [algemeen] {n} estar em (v) [algemeen]
zijn (v) [filosofie] {n} estar em (v) [filosofie]
zijn (v) [plaats] {n} estar em (v) [plaats]
zijn (v) [algemeen] {n} encontrar-se em (v) [algemeen]
zijn (v) [filosofie] {n} encontrar-se em (v) [filosofie]
zijn (v) [plaats] {n} encontrar-se em (v) [plaats]
zijn (v) [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs] {n} ter (v) [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs]
zijn (v) [algemeen] {n} existir (v) {m} [algemeen]

NL PT Traduções para tegen

tegen (adj adv n v) [in a manner that impedes] para trás (adj adv n v) [in a manner that impedes]
tegen (o) [tijd] para (o) [tijd]
tegen (o) [algemeen] por volta de (o) [algemeen]
tegen (o) [contra] por volta de (o) [contra]
tegen (o) [suggestie] por volta de (o) [suggestie]
tegen (o) [tijd] por volta de (o) [tijd]
tegen (prep conj) [in exchange for] por (prep conj) [in exchange for]
tegen (o) [prijs] por (o) [prijs]
tegen (o) [tijd] por (o) [tijd]
tegen (particle prep adv) [used to indicate ratios] a (particle prep adv) [used to indicate ratios]