| para (o) [direção] | | tot (o) [direção] | |
| para (o) [geral] | | tot (o) [geral] | |
| para (o) [razão] | | om te (o) [razão] | |
| para (adv int n pronoun) [to or into that place; thither] | | daarheen (adv int n pronoun) [to or into that place; thither] | |
| para (adv) [to that place] | | daarheen (adv) [to that place] | |
| para (o) [tempo] | | tegen (o) [tempo] | |
| para (o) [geral] | | voor (o) {m} [geral] | |
| para (adv) [in or to the front] | | vooruit (adv) [in or to the front] | |
| para (adv n) [backwards] | | achterwaarts (adv n) [backwards] | |
| para (adv n) [backwards] | | rugwaarts (adv n) [backwards] | |
| para (n adj adv) [towards the east] | | oostwaarts (n adj adv) [towards the east] | |
| para (o) [tempo] | | geleden (o) [tempo] | |
| para (adv) [in or to the front] | | voorop (adv) [in or to the front] | |
| para (adv) [to that place] | | derwaarts (adv) [to that place] | |
| para (adv) [in or to the front] | | voor ons (adv) [in or to the front] | |
| para (adv n) [to some other place] | | elwaarts (adv n) [to some other place] | |
| para (init) [For Your Information] | | ter informatie (init) [For Your Information] | |
| para (adv prep adj n v) [toward the top] | | omhoog (adv prep adj n v) [toward the top] | |
| para (o) [destino] | | naar (o) [destino] | |
| para (o) [direção] | | naar (o) [direção] | |
| para (o) [geral] | | naar (o) [geral] | |
| para (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] | | naar (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] | |
| para (conj prep) [towards] | | naar (conj prep) [towards] | |
| para (adv n) [to some other place] | | elders (adv n) [to some other place] | |
| para (adv int n pronoun) [to or into that place; thither] | | aldaar (adv int n pronoun) [to or into that place; thither] | |
| para (adv) [to that place] | | aldaar (adv) [to that place] | |
| para (adv prep adj n v) [toward the top] | | op (adv prep adj n v) [toward the top] | |
| para (o) [destino] | | naar toe (o) [destino] | |
| para (o) [causando] | | naar (o) [causando] | |
| para (o) [geral] | | naar ... toe (o) [geral] | |
| para (o) [causando] | | van (o) [causando] | |
| para (o) [direção] | | van (o) [direção] | |
| para (o) [geral] | | van (o) [geral] | |
| para (particle prep adv) [used to indicate the indirect object] | | aan (particle prep adv) [used to indicate the indirect object] | |
| para (o) [direção] | | in (o) [direção] | |
| para (o) [em cada] | | in (o) [em cada] | |
| para (o) [causando] | | voor (o) {m} [causando] | |
| para (conj prep) [directed at, intended to belong to] | | voor (conj prep) {m} [directed at, intended to belong to] | |
| para (o) [direção] | | voor (o) {m} [direção] | |