| | por (o) [preposição] | | per (o) [preposição] | |
| | por (o) [multiplicação] | | per (o) [multiplicação] | |
| | por (prep adv adj n) [indicates a means] | | per (prep adv adj n) [indicates a means] | |
| | por (o) [geral] | | per (o) [geral] | |
| | por (o) [preço] | | tegen (o) [preço] | |
| | por (v) [pergunta] | | plaatsen (v) [pergunta] | |
| | por (v) [objetos] | | plaatsen (v) [objetos] | |
| | por (v) [movimento] | | plaatsen (v) [movimento] | |
| | por (prep adv) [in a line with, with a progressive motion on; onward on; forward on] | | langs (prep adv) [in a line with, with a progressive motion on; onward on; forward on] | |
| | por (prep adv adj n) [along a path] | | langs (prep adv adj n) [along a path] | |
| | por (v) [objetos] | | leggen (v) {n} [objetos] | |
| | por (v) [pergunta] | | voorleggen (v) [pergunta] | |
| | por (v) [objetos] | | voorleggen (v) [objetos] | |
| | por (prep adv adj) [over or upon different parts of] | | rond (prep adv adj) [over or upon different parts of] | |
| | por (o) [multiplicação] | | met (o) [multiplicação] | |
| | por (o) [preposição] | | met (o) [preposição] | |
| | por (adv) [in one way or another; in some way not yet known or designated] | | op een of andere manier (adv) [in one way or another; in some way not yet known or designated] | |
| | por (v) [objetos] | | stellen (v) [objetos] | |
| | por (v) [pergunta] | | stellen (v) [pergunta] | |
| | por (v) [objetos] | | planten (v) [objetos] | |
| | por (o) [tempo] | | sedert (o) [tempo] | |
| | por (o) [tempo] | | sinds (o) [tempo] | |
| | por (o) [tempo] | | sindsdien (o) [tempo] | |
| | por (o) [tempo] | | van dan af (o) [tempo] | |
| | por (o) [direção] | | via (o) [direção] | |
| | por (adv) [lastly] | | ten slotte (adv) [lastly] | |
| | por (prep adv adj) [here and there] | | rond- (prep adv adj) [here and there] | |
| | por (adv) [in one way or another; in some way not yet known or designated] | | eenderhoe (adv) [in one way or another; in some way not yet known or designated] | |
| | por (conj prep) [over a period of time] | | voor (conj prep) {m} [over a period of time] | |
| | por (n adv prep adj v) [from one end to another] | | naar beneden (n adv prep adj v) [from one end to another] | |
| | por (adv) [lastly] | | uiteindelijk (adv) [lastly] | |
| | por (adv prep conj adj) [in allusion to, in imitation of; following or referencing] | | naar (adv prep conj adj) [in allusion to, in imitation of; following or referencing] | |
| | por (prep adv) [everywhere] | | overal (prep adv) {m} [everywhere] | |
| | por (v) [objetos] | | naar voren brengen (v) [objetos] | |
| | por (v) [pergunta] | | naar voren brengen (v) [pergunta] | |
| | por (prep adv adj n) [indicates creator of a work] | | vanwege (prep adv adj n) [indicates creator of a work] | |
| | por (o) [dimensão] | | bij (o) {m} [dimensão] | |
| | por (o) [dimensão] | | op (o) [dimensão] | |
| | por (prep adv adj n) [indicates a means] | | op (prep adv adj n) [indicates a means] | |
| | por (o) [geral] | | van (o) [geral] | |
| | por (o) [preposição] | | van (o) [preposição] | |
| | por (o) [razão] | | uit (o) [razão] | |
| | por (o) [geral] | | voor (o) {m} [geral] | |
| | por (prep conj) [in exchange for] | | voor (prep conj) {m} [in exchange for] | |
| | por (n adv prep adj v) [from one end to another] | | af (n adv prep adj v) [from one end to another] | |
| | por (o) [preposição] | | voor (o) {m} [preposição] | |
| | por (o) [preço] | | voor (o) {m} [preço] | |
| | por (conj prep) [supporting] | | voor (conj prep) {m} [supporting] | |
| | por (prep adj adv n) [by means of] | | door (prep adj adv n) [by means of] | |
| | por (o) [divisão] | | door (o) [divisão] | |
| | por (prep adv adj n) [indicates a means] | | door (prep adv adj n) [indicates a means] | |
| | por (prep adv adj n) [indicates creator of a work] | | door (prep adv adj n) [indicates creator of a work] | |
| | por (prep adv adj n) [indication of passive voice] | | door (prep adv adj n) [indication of passive voice] | |
| | por (o) [meio] | | door (o) [meio] | |
| | por (v) [movimento] | | zetten (v) [movimento] | |
| | por (v) [objetos] | | zetten (v) [objetos] | |
| | por (v) [pergunta] | | zetten (v) [pergunta] | |
| | por (conj prep) [because of] | | wegens (conj prep) [because of] | |
| | por (o) [geral] | | pro (o) [geral] | |
| | por (o) [preposição] | | pro (o) [preposição] | |
