PT NL Traduções de Português Holandês para altijd maar weer de rol spelen van
Obteve um resultado para o termo de pesquisa altijd maar weer de rol spelen van
Ir para
| NL | Holandês | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| altijd maar weer de rol spelen van (v) [acteur] | ser marcado como (v) [acteur] |
NL PT Traduções para altijd
| altijd (o) [algemeen] | incessantemente (o) [algemeen] | |||
| altijd (o) [onophoudelijk] | incessantemente (o) [onophoudelijk] | |||
| altijd (o) [steeds] | incessantemente (o) [steeds] | |||
| altijd (o) [algemeen] | constantemente (o) [algemeen] | |||
| altijd (adv) [constantly during a certain period, or regularly at stated intervals] | constantemente (adv) [constantly during a certain period, or regularly at stated intervals] | |||
| altijd (o) [onophoudelijk] | constantemente (o) [onophoudelijk] | |||
| altijd (o) [steeds] | constantemente (o) [steeds] | |||
| altijd (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time] | para sempre (adv n) [for all time, for all eternity; for an infinite amount of time] | |||
| altijd (o) [algemeen] | sempre (o) [algemeen] | |||
| altijd (adv adj) [always] | sempre (adv adj) [always] |
NL PT Traduções para maar
| maar (o) [algemeen] | mas (o) [algemeen] | |||
| maar (prep adv conj n) [rather] | mas (prep adv conj n) [rather] | |||
| maar (o) [toch] | mas (o) [toch] | |||
| maar (o) [ware het niet dat] | mas (o) [ware het niet dat] | |||
| maar (o) [algemeen] | porém (o) [algemeen] | |||
| maar (prep adv conj n) [rather] | porém (prep adv conj n) [rather] | |||
| maar (o) [toch] | porém (o) [toch] | |||
| maar (o) [ware het niet dat] | porém (o) [ware het niet dat] | |||
| maar (o) [algemeen] | contudo (o) [algemeen] | |||
| maar (o) [toch] | contudo (o) [toch] |
NL PT Traduções para weer
| weer (adv prep) [another time] {n} | de novo (adv prep) [another time] | |||
| weer (o) [nog eens] {n} | de novo (o) [nog eens] | |||
| weer (o) [opnieuw] {n} | de novo (o) [opnieuw] | |||
| weer (adv prep) [another time] {n} | novamente (adv prep) [another time] | |||
| weer (o) [nog eens] {n} | novamente (o) [nog eens] | |||
| weer (o) [opnieuw] {n} | novamente (o) [opnieuw] | |||
| weer (o) [nog eens] {n} | mais uma vez (o) [nog eens] | |||
| weer (o) [opnieuw] {n} | mais uma vez (o) [opnieuw] | |||
| weer (adv prep) [another time] {n} | outra vez (adv prep) [another time] | |||
| weer (o) [nog eens] {n} | outra vez (o) [nog eens] |
NL PT Traduções para de
| de (adj v) [permitted to] | possível (adj v) [permitted to] | |||
| de (article adv) [article] | a (article adv) [article] | |||
| de (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] | a (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] | |||
| de (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”] | a (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”] | |||
| de (adj v) [permitted to] | permitido (adj v) [permitted to] | |||
| de (pronoun determiner) [the individual or group spoken/written to] | seus (pronoun determiner) [the individual or group spoken/written to] (mp) | |||
| de (article adv) [article] | o (article adv) [article] | |||
| de (o) [bepaald lidwoord] | o (o) [bepaald lidwoord] | |||
| de (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] | o (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] | |||
| de (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] | o (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] |
NL PT Traduções para rol
| rol (n) [apparaat] {m} | participação (n) {f} [apparaat] | |||
| rol (n) [belangrijkheid] {m} | participação (n) {f} [belangrijkheid] | |||
| rol (n) [bioscoop - theater] {m} | participação (n) {f} [bioscoop - theater] | |||
| rol (n) [materiaal] {m} | participação (n) {f} [materiaal] | |||
| rol (n) [theater] {m} | participação (n) {f} [theater] | |||
| rol (v n) [a scroll] {m} | rolo (v n) {m} [a scroll] | |||
| rol (n) [apparaat] {m} | rolo (n) {m} [apparaat] | |||
| rol (n) [belangrijkheid] {m} | rolo (n) {m} [belangrijkheid] | |||
| rol (n) [bioscoop - theater] {m} | rolo (n) {m} [bioscoop - theater] | |||
| rol (n v) [large roll of material] {m} | rolo (n v) {m} [large roll of material] |
NL PT Traduções para spelen
| spelen (v) [geld] {n} | tocar (v) [geld] | |||
| spelen (v) [muziek] {n} | tocar (v) [muziek] | |||
| spelen (v) [muziek - instrumenten] {n} | tocar (v) [muziek - instrumenten] | |||
| spelen (v) [recreatie] {n} | tocar (v) [recreatie] | |||
| spelen (v) [sport] {n} | tocar (v) [sport] | |||
| spelen (v) [theater] {n} | tocar (v) [theater] | |||
| spelen (v) [geld] {n} | representar (v) [geld] | |||
| spelen (v) [muziek] {n} | representar (v) [muziek] | |||
| spelen (v) [muziek - instrumenten] {n} | representar (v) [muziek - instrumenten] | |||
| spelen (v) [recreatie] {n} | representar (v) [recreatie] |
NL PT Traduções para van
| van (o) [bezit] | proveniente de (o) [bezit] | |||
| van (o) [boeken] | proveniente de (o) [boeken] | |||
| van (o) [oorsprong] | proveniente de (o) [oorsprong] | |||
| van (o) [plaats] | proveniente de (o) [plaats] | |||
| van (o) [tijd] | proveniente de (o) [tijd] | |||
| van (v n) [to move smoothly from one topic to another] | passar (v n) [to move smoothly from one topic to another] | |||
| van (o) [algemeen] | para (o) [algemeen] | |||
| van (o) [algemeen] | por (o) [algemeen] | |||
| van (o) [algemeen] | de (o) [algemeen] | |||
| van (o) [bezit] | de (o) [bezit] |