Woxikon / Dicionário / Português Holandês / T / tocar

PT NL Traduções de Português Holandês para tocar

Obteve 114 resultados para o termo de pesquisa tocar
Ir para Português » Holandês
PT Português NL Holandês
tocar (v) [barulho] aflopen (v) [barulho]
tocar (v) [despertador] aflopen (v) [despertador]
tocar (v) [porta] aflopen (v) [porta]
tocar (v) [som] aflopen (v) [som]
tocar (v) [artigos em exposição] voelen (v) [artigos em exposição]
tocar (v) [concernir] voelen (v) [concernir]
tocar (v) [distância] voelen (v) [distância]
tocar (v) [sensação física] voelen (v) [sensação física]
tocar (v) [sujeito] ter sprake brengen (v) [sujeito]
tocar (v) [sujeito] aansnijden (v) [sujeito]
tocar (v) [artigos em exposição] aangaan (v) [artigos em exposição]
tocar (v) [concernir] aangaan (v) [concernir]
tocar (v) [distância] aangaan (v) [distância]
tocar (v) [sensação física] aangaan (v) [sensação física]
tocar (v) [artigos em exposição] aanbelangen (v) [artigos em exposição]
tocar (v) [concernir] aanbelangen (v) [concernir]
tocar (v) [distância] aanbelangen (v) [distância]
tocar (v) [sensação física] aanbelangen (v) [sensação física]
tocar (v) [artigos em exposição] van belang zijn voor (v) [artigos em exposição]
tocar (v) [concernir] van belang zijn voor (v) [concernir]
tocar (v) [distância] van belang zijn voor (v) [distância]
tocar (v) [sensação física] van belang zijn voor (v) [sensação física]
tocar (v) [emoção] aandoen (v) [emoção]
tocar (v) [sentimento] aandoen (v) [sentimento]
tocar (v) [barulho] bellen (v) [barulho]
tocar (v) [despertador] bellen (v) [despertador]
tocar (v) [porta] bellen (v) [porta]
tocar (v) [sino] bellen (v) [sino]
tocar (v) [som] bellen (v) [som]
tocar (n v) [to produce the sound of a bell or a similar sound] bellen (n v) [to produce the sound of a bell or a similar sound]
tocar (v) [tópico] aanroeren (v) [tópico]
tocar (v n) [affect emotionally] raken (v n) [affect emotionally]
tocar (v) [artigos em exposição] raken (v) [artigos em exposição]
tocar (v) [concernir] raken (v) [concernir]
tocar (v) [distância] raken (v) [distância]
tocar (v) [emoção] raken (v) [emoção]
tocar (v n) [make physical contact with] raken (v n) [make physical contact with]
tocar (v) [sensação física] raken (v) [sensação física]
tocar (v) [sentimento] raken (v) [sentimento]
tocar (v) [emoção] treffen (v) {n} [emoção]
tocar (v) [sentimento] treffen (v) {n} [sentimento]
tocar (v) [sujeito] naar voren brengen (v) [sujeito]
tocar (v) [artigos em exposição] aanraken (v) [artigos em exposição]
tocar (v) [concernir] aanraken (v) [concernir]
tocar (v) [distância] aanraken (v) [distância]
tocar (v n) [make physical contact with] aanraken (v n) [make physical contact with]
tocar (v) [sensação física] aanraken (v) [sensação física]
tocar (v) [sujeito] aanraken (v) [sujeito]
tocar (n v) [touch physically] aanraken (n v) [touch physically]
tocar (v) [música] uitvoeren (v) {n} [música]
tocar (v) [música - instrumentos] uitvoeren (v) {n} [música - instrumentos]
tocar (v) [sentimento] schokken (v) {n} [sentimento]
tocar (v) [música] spelen (v) {n} [música]
tocar (v) [música - instrumentos] spelen (v) {n} [música - instrumentos]
tocar (v) [emoção] een indruk maken op (v) [emoção]
tocar (v) [sentimento] een indruk maken op (v) [sentimento]
tocar (v) [ferimento] betten (v) [ferimento]
tocar (v n) [make physical contact with] beroeren (v n) [make physical contact with]
tocar (v) [emoção] bewegen (v) [emoção]
tocar (v) [sentimento] bewegen (v) [sentimento]
tocar (v n) [affect emotionally] ontroeren (v n) [affect emotionally]
tocar (v) [emoção] ontroeren (v) [emoção]
tocar (v) [sentimento] ontroeren (v) [sentimento]
tocar (v) [emoção] aangrijpen (v) [emoção]
tocar (v) [sentimento] aangrijpen (v) [sentimento]
tocar (v) [barulho] klingelen (v) [barulho]
tocar (v) [despertador] klingelen (v) [despertador]
tocar (v) [porta] klingelen (v) [porta]
tocar (v) [som] klingelen (v) [som]
tocar (v) [sirene] loeien (v) {n} [sirene]
tocar (n v) [to play music on using a bow] strijken (n v) {n} [to play music on using a bow]
tocar (v) [trombeta] schetteren (v) [trombeta]
tocar (v) [sentimento] ontzetten (v) [sentimento]
tocar (v) [sentimento] ontstellen (v) [sentimento]
tocar (v) [música] weerklinken (v) [música]
tocar (v) [som] weerklinken (v) [som]
tocar (v) [música] galmen (v) [música]
tocar (v) [som] galmen (v) [som]
tocar (v) [sentimento] ontredderen (v) [sentimento]
tocar (v) [sentimento] shockeren (v) [sentimento]
tocar (v) [sentimento] verbijsteren (v) [sentimento]
tocar (v) [barulho] rinkelen (v) {n} [barulho]
tocar (v) [despertador] rinkelen (v) {n} [despertador]
tocar (v) [porta] rinkelen (v) {n} [porta]
tocar (v) [sino] rinkelen (v) {n} [sino]
tocar (v) [som] rinkelen (v) {n} [som]
tocar (n v) [to produce the sound of a bell or a similar sound] rinkelen (n v) {n} [to produce the sound of a bell or a similar sound]
tocar (v) [música] klinken (v) {n} [música]
tocar (v) [som] klinken (v) {n} [som]
tocar (n v) [to produce the sound of a bell or a similar sound] klinken (n v) {n} [to produce the sound of a bell or a similar sound]
tocar (v n) [herd (animals) in a particular direction] drijven (v n) {n} [herd (animals) in a particular direction]
tocar (n v) [to make, produce sound] weergalmen (n v) [to make, produce sound]
tocar (v) [som] toeteren (v) {n} [som]
tocar (v) [barulho] tingelen (v) [barulho]
tocar (v) [despertador] tingelen (v) [despertador]
tocar (v) [porta] tingelen (v) [porta]
tocar (v) [som] tingelen (v) [som]
tocar (v) [barulho] aanbellen (v) [barulho]
tocar (v) [despertador] aanbellen (v) [despertador]
tocar (v) [porta] aanbellen (v) [porta]
tocar (v) [sino] aanbellen (v) [sino]
tocar (v) [som] aanbellen (v) [som]
tocar (v) [relógio] slaan (v) {n} [relógio]
tocar (v) [porta] luiden (v) [porta]
tocar (v) [sino] luiden (v) [sino]
tocar (v) [som] luiden (v) [som]
tocar (n v) [to make, produce sound] luiden (n v) [to make, produce sound]
tocar (v n) [affect emotionally] roeren (v n) [affect emotionally]
tocar (v) [música] bespelen (v) [música]
tocar (v) [música - instrumentos] bespelen (v) [música - instrumentos]
tocar (v) [música] spelen op (v) [música]
tocar (v) [música - instrumentos] spelen op (v) [música - instrumentos]
tocar (n v) [to make, produce sound] beieren (n v) [to make, produce sound]
tocar (v n) [herd (animals) in a particular direction] samendrijven (v n) [herd (animals) in a particular direction]
PT Sinónimos de tocar NL Traduções
dobrar [sonar] m прегъвам (n v)
experimentar [sentimento] експериментирам (n v)
detectar [sentimento] намирам (v)
sentir [sentimento] чувствам (v n)
executar [música] изпълнявам (v)
afetar [emocionar] поразявам (v)
chocar [emocionar] катастрофирам (n adj v)
comover [emocionar] вълнувам (v)
apitar [soar] сви́ркам (n v)
atingir [alcançar] възлизам на (n v)
chegar [alcançar] пристигам
abicar [chegar] засядам (n v)
bater [dar] m размахвам (n v)
conseguir [dar] доби́вам (v n)
acertar [dar] у́дрям (v n)
ir [atingir] я́здя (v n)
pertencer [referir-se] принадлежа́ (v prep)
concernir [referir-se] отнасям се до (n v)