Woxikon / Dicionário / Português Holandês / P / passar

PT NL Traduções de Português Holandês para passar

Obteve 59 resultados para o termo de pesquisa passar
Ir para Português » Holandês
PT Português NL Holandês
passar (v) [a pé] passeren (v) [a pé]
passar (v) [visita] binnenvallen (v) [visita]
passar (v) [automóveis] inhalen (v) {n} [automóveis]
passar (v) [efeito] verflauwen (v) [efeito]
passar (v) [visita] binnenwippen (v) [visita]
PT Português NL Holandês
passar (v) [visita] aanlopen bij (v) [visita]
passar (v) [visita] aanwippen bij (v) [visita]
passar (v) [visita] langskomen (v) [visita]
passar (v) [destreza] doorgeven (v) [destreza]
passar (v) [objetos] doorgeven (v) [objetos]
passar (v) [tradição] doorgeven (v) [tradição]
passar (v) [papéis] ronddelen (v) [papéis]
passar (v) [destreza] nalaten (v) [destreza]
passar (v) [tradição] nalaten (v) [tradição]
passar (v) [efeito] minder worden (v) [efeito]
passar (v) [automóveis] reviseren (v) [automóveis]
passar (v) [automóveis] passeren (v) [automóveis]
passar (v) [tempo] passeren (v) [tempo]
passar (v) [automóveis] grondig nazien (v) [automóveis]
passar (v) [pessoa] achter zich laten (v) [pessoa]
passar (n) [to smear, distribute in a thin layer] bestrijken (n) [to smear, distribute in a thin layer]
passar (v) [tempo] doorbrengen (v) [tempo]
passar (v) [a pé] voorbijgaan (v) [a pé]
passar (v) [tempo] voorbijgaan (v) [tempo]
passar (v) [pessoa] voorbijlopen (v) [pessoa]
passar (v) [automóveis] voorbijschieten (v) [automóveis]
passar (v) [a pé] overheen gaan (v) [a pé]
passar (v) [tempo] overheen gaan (v) [tempo]
passar (n) [to smear, distribute in a thin layer] uitsmeren (n) [to smear, distribute in a thin layer]
passar (v) [spend time idly] tijd verdrijven (v) [spend time idly] (v)
passar (v) [recibo] schrijven (v) {n} [recibo]
passar (v) [a pé] verlopen (v) [a pé]
passar (v) [tempo] verlopen (v) [tempo]
passar (v) [a pé] verstrijken (v) [a pé]
passar (v) [tempo] verstrijken (v) [tempo]
passar (v) [tempo] verdrijven (v) [tempo]
passar (v) [geral] aanvaard worden (v) [geral]
passar (v) [direito] goedkeuren (v) [direito]
passar (v) [exame] goedkeuren (v) [exame]
passar (v) [recibo] uitschrijven (v) [recibo]
passar (v n) [to move smoothly from one topic to another] van (v n) [to move smoothly from one topic to another]
passar (v) [tempo] spenderen (v) {n} [tempo]
passar (v) [destreza] overleveren (v) [destreza]
passar (v) [tradição] overleveren (v) [tradição]
passar (v) [vestimenta] persen (v) [vestimenta]
passar (adv n v) [stay a while] stoppen (adv n v) {n} [stay a while]
passar (v) [objeto] aanreiken (v) [objeto]
passar (v) [objeto] geven (v) [objeto]
passar (n) [to smear, distribute in a thin layer] smeren (n) {n} [to smear, distribute in a thin layer]
passar (n) [to smear, distribute in a thin layer] besmeren (n) [to smear, distribute in a thin layer]
passar (v) [direito] slagen (v) [direito]
passar (v) [exame] slagen (v) [exame]
passar (adv n v) [stay a while] blijven (adv n v) [stay a while]
passar (adv n v) [stay a while] verblijven (adv n v) [stay a while]
passar (v) [café] zetten (v) [café]
passar (v) [vestimenta] strijken (v) {n} [vestimenta]
passar (n v abbr) [to search thoroughly as if raking over an area with a comb] uitkammen (n v abbr) [to search thoroughly as if raking over an area with a comb]
passar (v) [café] door een filter lopen (v) [café]
passar (v) [café] doorlopen (v) [café]
PT Sinónimos de passar NL Traduções
balançar [minar] dondolare
diminuir [minar] diminuire
enfraquecer [minar] indebolirsi
estragar [azedar] deteriorare
executar [construir] realizzare
realizar [construir] soddisfare
confeccionar [construir] confezionare su misura
preparar [construir] creare
agir [construir] agire
fabricar [construir] costruire
manufaturar [construir] costruire
fazer [construir] fare
decorrer [tempo] trascorrere
transcorrer [tempo] trascorrere
ir [tempo] andare
avançar [tempo] avanzare
caminhar [tempo] camminare {m}
voar [tempo] portare via a tutta velocità
passar voando [tempo] passare sfrecciando
correr [tempo] scorrere