PT IT Traduções de Português Italiano para pigro
Obteve 14 resultados para o termo de pesquisa pigro
Ir para Italiano » Português
| IT | Italiano | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| pigro (a) [comportamento] | ocioso (a) [comportamento] | |||
| pigro (a) [movimento] | ocioso (a) [movimento] | |||
| pigro (a) [comportamento] | indolente (a) {m} [comportamento] | |||
| pigro (n) [lazy or idle person] | molenga (n) {m} [lazy or idle person] | |||
| pigro (a) [comportamento] | preguiçoso (a) {m} [comportamento] |
| IT | Italiano | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| pigro (a) [condizione fisica] | preguiçoso (a) {m} [condizione fisica] | |||
| pigro (a) [movimento] | preguiçoso (a) {m} [movimento] | |||
| pigro (a) [condizione fisica] | frouxo (a) {m} [condizione fisica] | |||
| pigro (a) [condizione fisica] | letárgico (a) [condizione fisica] | |||
| pigro (a) [comportamento] | lento (a) [comportamento] | |||
| pigro (a) [movimento] | lento (a) [movimento] | |||
| pigro (a) [comportamento] | vagaroso (a) [comportamento] | |||
| pigro (a) [movimento] | vagaroso (a) [movimento] | |||
| pigro (n) [lazy or idle person] | moleirão (n) [lazy or idle person] (n) |
Traduções de Italiano Português
| IT | Sinónimos de pigro | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| inerte [apatico] | inert | |||
| indolente [apatico] | faul | |||
| passivo [apatico] m | Schulden {f} | |||
| ozioso [apatico] | müßig | |||
| assonnato [inattivo] | schläfrig | |||
| comodo [pigro] m | praktisch | |||
| scostante [insensibile] | kühl | |||
| brusco [insensibile] | brüsk | |||
| burbero [insensibile] | Spielverderber {m} | |||
| glaciale [insensibile] | eiszeitlich | |||
| inespressivo [insensibile] | ausdruckslos | |||
| indifferente [insensibile] | kühl | |||
| freddo [insensibile] m | kalt | |||
| flemmatico [posato] | phlegmatisch | |||
| calmo [posato] | cool | |||
| placido [posato] | gemächlich | |||
| intorpidito [posato] | empfindungslos | |||
| addormentato [posato] | schlafen | |||
| lento [posato] | langsam | |||
| sciatto [disattento] | schluderig |