Woxikon / Dicionário / Português Italiano / L / lento

PT IT Traduções de Português Italiano para lento

Obteve 30 resultados para o termo de pesquisa lento
Ir para Português » Italiano Italiano » Português
PT Português IT Italiano
lento (a) [geral] lento (a) [geral]
lento (a) [moratório] lento (a) [moratório]
lento (a) [movimento] lento (a) [movimento]
lento (adj v n adv) [not quick in motion] lento (adj v n adv) [not quick in motion]
lento (adj v n adv) [spread over a comparatively long time] lento (adj v n adv) [spread over a comparatively long time]
PT Português IT Italiano
lento (a) [movimento] pigro (a) [movimento]
lento (a) [moratório] dilatorio (a) [moratório]
lento (a) [moratório] che temporeggia (a) [moratório]
lento (adj v n adv) [not quick in motion] lenta (adj v n adv) {f} [not quick in motion]
PT Sinónimos de lento IT Traduções
vagaroso [lerdo] träge
tardio [lerdo] säumig
demorado [lerdo] mit Verzögerung
descansado [lerdo] gesetzt
preguiçoso [lerdo] m Drückeberger {m}
separado [moderado] separat
IT Italiano PT Português
lento (a) [generale] frouxo (a) {m} [generale]
lento (a) [dilatorio] procrastinador (a) [dilatorio]
lento (a) [dilatorio] moratório (a) [dilatorio]
lento (adj v n adv) [not quick in motion] devagar (adj v n adv) [not quick in motion]
lento (a) [movimento] vagaroso (a) [movimento]
lento (a) [generale] vagaroso (a) [generale]
lento (adj v n adv) [spread over a comparatively long time] lento (adj v n adv) [spread over a comparatively long time]
lento (adj v n adv) [not quick in motion] lento (adj v n adv) [not quick in motion]
lento (a) [movimento] lento (a) [movimento]
lento (a) [generale] lento (a) [generale]
lento (a) [dilatorio] lento (a) [dilatorio]
lento (a) [fune] folgado (a) [fune]
lento (a) [fune] frouxo (a) {m} [fune]
lento (a) [generale] solto (a) [generale]
lento (a) [fune] solto (a) [fune]
lento (a) [generale] móvel (a) {m} [generale]
lento (a) [fune] móvel (a) {m} [fune]
lento (a) [stupido] obtuso (a) [stupido]
lento (a) [generale] largo (a) [generale]
lento (a) [fune] largo (a) [fune]
lento (a) [generale] folgado (a) [generale]

Traduções de Italiano Português

IT Sinónimos de lento PT Traduções
fiacco [tardo] debilitado
stupido [tardo] m imbecil {f}
addormentato [tardo] insensível
allentato [allargato] largo
placido [calmo] pacífico
impassibile [calmo] inexpressivo
indifferente [calmo] frio {m}
pacifico [calmo] calmo
flemmatico [calmo] moleirão (n)
progressivo [per gradi] progressivo
graduale [per gradi] gradualmente
stanco [pigro] moído
tardo [pigro] idiota {m}
posato [pigro] sério
grave [pigro] sincero
pigro [posato] moleirão (n)
calmo [posato] de boa (adj n v)
intorpidito [posato] dormente {m}
lungo [graduale] alto (informal)
tardivo [graduale] tardio