PT IT Traduções de Português Italiano para dor
Obteve 24 resultados para o termo de pesquisa dor
Ir para
Português » Italiano
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| dor (n) [condição emocional] {f} | tormento (n) {m} [condição emocional] | |||
| dor (n) [ache in a tooth] {f} | mal di denti (n) {m} [ache in a tooth] | |||
| dor (n) [funeral] {f} | lutto (n) {m} [funeral] | |||
| dor (n) [sensação física] {f} | supplizio (n) {m} [sensação física] | |||
| dor (n) [condição emocional] {f} | supplizio (n) {m} [condição emocional] |
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| dor (n) [sensação física] {f} | male (n) {m} [sensação física] | |||
| dor (n) [condição emocional] {f} | male (n) {m} [condição emocional] | |||
| dor (n) [sensação física] {f} | sofferenza (n) {f} [sensação física] | |||
| dor (n) [emoção] {f} | sofferenza (n) {f} [emoção] | |||
| dor (n) [condição emocional] {f} | sofferenza (n) {f} [condição emocional] | |||
| dor (n) [sensação física] {f} | tormento (n) {m} [sensação física] | |||
| dor (n) [emoção] {f} | tormento (n) {m} [emoção] | |||
| dor (n) [funeral] {f} | cordoglio (n) {m} [funeral] | |||
| dor (n) [sensação física] {f} | dolore (n) {m} [sensação física] | |||
| dor (n) [emoção] {f} | dolore (n) {m} [emoção] | |||
| dor (v n) [dull pain] {f} | dolore (v n) {m} [dull pain] | |||
| dor (n) [condição emocional] {f} | dolore (n) {m} [condição emocional] | |||
| dor (n) [sensação física] {f} | afflizione (n) {f} [sensação física] | |||
| dor (n) [emoção] {f} | afflizione (n) {f} [emoção] | |||
| dor (n) [condição emocional] {f} | afflizione (n) {f} [condição emocional] | |||
| dor (n) [sensação física] {f} | angoscia (n) {f} [sensação física] | |||
| dor (n) [condição emocional] {f} | angoscia (n) {f} [condição emocional] | |||
| dor (n v) [pain in the belly, stomach, or abdomen] {f} | mal di pancia (n v) {m} [pain in the belly, stomach, or abdomen] | |||
| dor (n) [pain in the abdomen] {f} | mal di pancia (n) {m} [pain in the abdomen] |
| PT | Sinónimos de dor | IT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| agonia [aflição] f | agonia {f} | |||
| tormento [aflição] m | tarlo | |||
| tortura [aflição] f | supplizio {m} | |||
| sofrimento [aflição] m | sofferenza {f} | |||
| condolência [dor] f | condoglianze {f} | |||
| pêsame [dor] m | condoglianze {f} | |||
| luto [dor] m | orbezza (n) | |||
| lamentação [dor] f | lamento {m} | |||
| tristeza [dor] f | paturnie | |||
| contrição [dor] f | pentimento {m} | |||
| arrependimento [dor] m | rimorso {m} | |||
| remorso [dor] m | pentimento {m} | |||
| dó [dor] f | pena {f} | |||
| pena [dor] f | penna {f} | |||
| ponderar [dor] | chiedersi | |||
| pensar [dor] | supporre | |||
| pesar [dor] m | pesare | |||
| ressentimento [sentimento] m | risentimento {m} | |||
| mágoa [sentimento] f | offesa {f} | |||
| aflição [padecimento] f | afflizione {f} |