PT IT Traduções de Português Italiano para tortura
Obteve 8 resultados para o termo de pesquisa tortura
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| tortura (n) [condição emocional] {f} | angoscia (n) {f} [condição emocional] | |||
| tortura (n) [condição emocional] {f} | afflizione (n) {f} [condição emocional] | |||
| tortura (n) [condição emocional] {f} | dolore (n) {m} [condição emocional] | |||
| tortura (n) [condição emocional] {f} | tormento (n) {m} [condição emocional] | |||
| tortura (n) [condição emocional] {f} | sofferenza (n) {f} [condição emocional] |
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| tortura (n) [atividade física] {f} | tortura (n) {f} [atividade física] | |||
| tortura (n) [condição emocional] {f} | supplizio (n) {m} [condição emocional] |
| PT | Sinónimos de tortura | IT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| dor [aflição] f | dolore {m} | |||
| agonia [aflição] f | agonia {f} | |||
| tormento [aflição] m | tarlo | |||
| sofrimento [aflição] m | sofferenza {f} | |||
| dificuldade [flagelo] f | difficoltà {f} | |||
| problema [flagelo] m | tumulto {m} | |||
| aflição [padecimento] f | afflizione {f} |
Traduções de Italiano Português
| IT | Sinónimos de tortura | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| afflizione [sofferenza] f | aflição {f} | |||
| tristezza [sofferenza] f | mágoa {f} | |||
| pena [sofferenza] f | pena {f} | |||
| accoramento [sofferenza] m | dor no coração {f} | |||
| amarezza [sofferenza] f | amargura {f} | |||
| affanno [sofferenza] m | falta de ar (n) | |||
| rincrescimento [sofferenza] m | lamentação {f} | |||
| ansietà [sofferenza] f | ansiedade {f} | |||
| crepacuore [sofferenza] m | desilusão {f} | |||
| spina [sofferenza] f | acúleo | |||
| dolore [sofferenza] m | agonia {f} | |||
| tormento [supplizio] m | tormento {m} | |||
| martirio [supplizio] m | martírio {m} | |||
| sofferenza [patimento] f | sofrimento {m} | |||
| supplizio [martirio] m | dor {f} | |||
| maltrattamento [tormento] m | maltrato {m} | |||
| violenza [tormento] f | violência {f} | |||
| crudeltà [tormento] f | crueldade {f} | |||
| ferocia [tormento] f | truculência {f} | |||
| atrocità [tormento] f | pavor {m} |