Woxikon / Dicionário / Português Holandês / I / In de Ban van de Ring

PT NL Traduções de Português Holandês para In de Ban van de Ring

Obteve um resultado para o termo de pesquisa In de Ban van de Ring
Ir para

NL PT Traduções para in

in (n v) [to cut into small cubes] cortar (n v) [to cut into small cubes]
in (o) [in elk] para (o) [in elk]
in (o) [nabijheid] para (o) [nabijheid]
in (o) [richting] para (o) [richting]
in (o) [voorzetsel] para (o) [voorzetsel]
in (o) [in elk] no (o) [in elk]
in (o) [nabijheid] no (o) [nabijheid]
in (o) [richting] no (o) [richting]
in (o) [voorzetsel] no (o) [voorzetsel]
in (adj v) [legally qualified] competente (adj v) [legally qualified]

NL PT Traduções para de

de (adj v) [permitted to] possível (adj v) [permitted to]
de (article adv) [article] a (article adv) [article]
de (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] a (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
de (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”] a (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”]
de (adj v) [permitted to] permitido (adj v) [permitted to]
de (pronoun determiner) [the individual or group spoken/written to] seus (pronoun determiner) [the individual or group spoken/written to] (mp)
de (article adv) [article] o (article adv) [article]
de (o) [bepaald lidwoord] o (o) [bepaald lidwoord]
de (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] o (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
de (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] o (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]

NL PT Traduções para ban

ban (n v) [something with magic power] {m} fetiche (n v) {m} [something with magic power]
ban (n) [betovering] {m} encanto (n) {m} [betovering]
ban (n) [betovering] {m} encantamento (n) {m} [betovering]
ban (n) [vloek] {m} maldição (n) {f} [vloek]
ban (n) [vloek] {m} praga (n) {f} [vloek]
ban (n) [beperking] {m} interdição (n) {f} [beperking]
ban (n) [beperking] {m} proibição (n) {f} [beperking]
ban (n v prep) [official order prohibiting some activity] {m} proibição (n v prep) {f} [official order prohibiting some activity]
ban (n v) [something with magic power] {m} feitiço (n v) [something with magic power]

NL PT Traduções para van

van (o) [bezit] proveniente de (o) [bezit]
van (o) [boeken] proveniente de (o) [boeken]
van (o) [oorsprong] proveniente de (o) [oorsprong]
van (o) [plaats] proveniente de (o) [plaats]
van (o) [tijd] proveniente de (o) [tijd]
van (v n) [to move smoothly from one topic to another] passar (v n) [to move smoothly from one topic to another]
van (o) [algemeen] para (o) [algemeen]
van (o) [algemeen] por (o) [algemeen]
van (o) [algemeen] de (o) [algemeen]
van (o) [bezit] de (o) [bezit]

NL PT Traduções para ring

ring (n v) [any encircling device or structure] {m} anel (n v) {m} [any encircling device or structure]
ring (n v) [astronomy: a formation of various pieces of material orbiting around a planet] {m} anel (n v) {m} [astronomy: a formation of various pieces of material orbiting around a planet]
ring (n) [juwelen] {m} anel (n) {m} [juwelen]
ring (n) [sport - boxen] {m} anel (n) {m} [sport - boxen]
ring (n) [vorm] {m} anel (n) {m} [vorm]
ring (n v) [basketball: hoop from which a net is suspended] {m} cesta (n v) {f} [basketball: hoop from which a net is suspended]
ring (n) [juwelen] {m} círculo (n) {m} [juwelen]
ring (n) [sport - boxen] {m} círculo (n) {m} [sport - boxen]
ring (n) [vorm] {m} círculo (n) {m} [vorm]
ring (n) [juwelen] {m} ringue (n) {m} [juwelen]