PT IT Traduções de Português Italiano para simpatia
Obteve 15 resultados para o termo de pesquisa simpatia
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| simpatia (n) [sentimentos] {f} | affinità (n) {f} [sentimentos] | |||
| simpatia (n) [sentimentos] {f} | attrazione (n) {f} [sentimentos] | |||
| simpatia (n) [sentimentos] {f} | commiserazione (n) {f} [sentimentos] | |||
| simpatia (n) [sentimentos] {f} | compassione (n) {f} [sentimentos] | |||
| simpatia (n) [sentimentos] {f} | pietà (n) {f} [sentimentos] |
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| simpatia (n) [sentimentos] {f} | simpatia (n) {f} [sentimentos] | |||
| simpatia (n) [sentimentos] {f} | affetto (n) {m} [sentimentos] |
| PT | Sinónimos de simpatia | IT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| afinidade [sentimento] f | 親和性 (n) | |||
| afeição [respeito] f | 愛情 (n v) | |||
| admiração [respeito] f | 感心 (n) | |||
| amizade [afeto] f | 親睦 (n) | |||
| amor [afeto] m | 片思い (n) | |||
| inclinação [afeto] f | 勾配 | |||
| emoção [afeição] f | 感情 | |||
| afeto [afeição] m | 愛情 (n v) |
| IT | Italiano | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| simpatia (n) [sentimento] {f} | afinidade (n) {f} [sentimento] | |||
| simpatia (n) [sentimento] {f} | pena (n) {f} [sentimento] | |||
| simpatia (n) [sentimento] {f} | comiseração (n) {f} [sentimento] | |||
| simpatia (n) [sentimento] {f} | compaixão (n) {f} [sentimento] | |||
| simpatia (n) [sentimento] {f} | solidariedade (n) {f} [sentimento] | |||
| simpatia (n) [sentimento] {f} | afeição (n) {f} [sentimento] | |||
| simpatia (n) [sentimento] {f} | simpatia (n) {f} [sentimento] | |||
| simpatia (n) [sentimento] {f} | ternura (n) {f} [sentimento] |
Traduções de Italiano Português
| IT | Sinónimos de simpatia | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| bene [amore] m | ótimo {m} | |||
| affezione [amore] | enfermidade {f} | |||
| attaccamento [amore] m | adesão {f} | |||
| tenerezza [amore] f | ternura {f} | |||
| amicizia [amore] f | amizade {f} | |||
| devozione [amore] f | religiosidade {f} | |||
| premura [amore] f | atenção {f} | |||
| fervore [amore] m | entusiasmo {m} | |||
| predilezione [amore] f | tendenciosidade (n v) | |||
| impulso [amore] m | gatilho {m} | |||
| affetto [amore] m | afeição {f} | |||
| amore [affetto] m | querido {m} | |||
| cordialità [affetto] f | humanidade {f} | |||
| commiserazione [compatimento] f | simpatia {f} | |||
| misericordia [compatimento] f | punhal {m} | |||
| pietà [compatimento] f | devoção {f} | |||
| rincrescimento [compatimento] m | lamentação {f} | |||
| pena [compatimento] f | pena {f} | |||
| compassione [compatimento] f | compaixão {f} | |||
| debole [debolezza] m | fraco {m} |