PT IT Traduções de Português Italiano para compaixão
Obteve 8 resultados para o termo de pesquisa compaixão
Ir para Português » Italiano
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| compaixão (n) [sentimento] {f} | affinità (n) {f} [sentimento] | |||
| compaixão (n) [sentimento] {f} | attrazione (n) {f} [sentimento] | |||
| compaixão (n) [sentimento] {f} | commiserazione (n) {f} [sentimento] | |||
| compaixão (n) [deep awareness of the suffering of another] {f} | compassione (n) {f} [deep awareness of the suffering of another] | |||
| compaixão (n) [feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another] {f} | compassione (n) {f} [feeling of pity or sorrow for the suffering or distress of another] |
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| compaixão (n) [sentimento] {f} | compassione (n) {f} [sentimento] | |||
| compaixão (n) [sentimento] {f} | pietà (n) {f} [sentimento] | |||
| compaixão (n) [sentimento] {f} | simpatia (n) {f} [sentimento] |
| PT | Sinónimos de compaixão | IT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| comiseração [compreensão] f | simpatia {f} | |||
| pena [compreensão] f | penna {f} | |||
| solidariedade [compreensão] f | solidarietà {f} | |||
| penalidade [pluma] f | pena {f} | |||
| lástima [pluma] f | vergogna {f} | |||
| lamentação [pluma] f | lamento {m} | |||
| dó [pluma] f | pena {f} | |||
| pesar [pluma] m | pesare | |||
| sentença [pluma] f | condanna {f} | |||
| condenação [pluma] f | condanna {f} | |||
| piedade [pesar] f | religiosità {f} | |||
| dor [pesar] f | dolore {m} | |||
| graça [indulgência] f | flessuosità {f} | |||
| indulto [indulgência] m | sospensione della pena {f} | |||
| clemência [indulgência] | clemenza {f} |