Obteve 45 resultados para o termo de pesquisa impetuoso
PT Português IT Italiano
impetuoso (a) [tempo] impetuoso (a) [tempo]
impetuoso (a) [comportamento] sconsigliato (a) [comportamento]
impetuoso (a) [comportamento] spericolato (a) [comportamento]
impetuoso (a) [comportamento] inconsiderato (a) [comportamento]
impetuoso (a) [comportamento] irriflessivo (a) [comportamento]
PT Português IT Italiano
impetuoso (a) [comportamento] irriguardoso (a) [comportamento]
impetuoso (a) [comportamento] irriverente (a) [comportamento]
impetuoso (a) [comportamento] malaccorto (a) [comportamento]
impetuoso (a) [comportamento] sconsiderato (a) [comportamento]
impetuoso (a) [sentimento] dal sangue caldo (a) [sentimento]
impetuoso (a) [tempo] violento (a) [tempo]
impetuoso (a) [comportamento] disattento (a) [comportamento]
impetuoso (a) [sentimento] focoso (a) [sentimento]
impetuoso (a) [comportamento] imprudente (a) [comportamento]
impetuoso (a) [comportamento] impetuoso (a) [comportamento]
impetuoso (a) [tempo] ventoso (a) [tempo]
impetuoso (a) [tempo] burrascoso (a) [tempo]
impetuoso (a) [tempo] tempestoso (a) [tempo]
impetuoso (adj) [resolute or strenuously active] risoluto (adj) [resolute or strenuously active]
impetuoso (a) [comportamento] avventato (a) [comportamento]
impetuoso (a) [comportamento] sbadato (a) {m} [comportamento]
impetuoso (a) [comportamento] insensato (a) [comportamento]
impetuoso (a) [comportamento] stupido (a) {m} [comportamento]
impetuoso (a) [comportamento] sciocco (a) {m} [comportamento]
impetuoso (a) [comportamento] sventato (a) [comportamento]
impetuoso (a) [comportamento] incauto (a) [comportamento]
PT Sinónimos de impetuoso IT Traduções
turbulento [violento] bouřlivý
violento [arrebatado] výrazný
súbito [arrebatado] náhlý
difícil [tumultuado] těžký
complexo [tumultuado] m komplex
agudo [forte] akutní
IT Italiano PT Português
impetuoso (a) [comportamento] estouvado (a) [comportamento]
impetuoso (a) [comportamento] irrefletido (a) [comportamento]
impetuoso (a) [tempo] impetuoso (a) [tempo]
impetuoso (a) [comportamento] impetuoso (a) [comportamento]
impetuoso (a) [comportamento] impensado (a) [comportamento]
impetuoso (a) [comportamento] desligado (a) {m} [comportamento]
impetuoso (a) [tempo] ventoso (a) [tempo]
impetuoso (a) [tempo] borrascoso (a) [tempo]
impetuoso (a) [tempo] tempestuoso (a) [tempo]
impetuoso (a) [comportamento] doidivanas (a) {m} [comportamento]
impetuoso (a) [comportamento] imprudente (a) [comportamento]
impetuoso (a) [comportamento] amalucado (a) [comportamento]
impetuoso (a) [tempo] turbulento (a) [tempo]
impetuoso (a) [comportamento] desrespeitoso (a) [comportamento]
impetuoso (a) [persona] animado (a) [persona]
impetuoso (a) [persona] dinâmico (a) [persona]
impetuoso (a) [persona] energético (a) [persona]
impetuoso (a) [comportamento] descuidado (a) [comportamento]
impetuoso (a) [comportamento] insensato (a) [comportamento]

Traduções de Italiano Português

IT Sinónimos de impetuoso PT Traduções
combattivo [battagliero] rixoso
violento [battagliero] estupro {f}
litigioso [battagliero] brigão (informal)
bellicoso [battagliero] conflituoso (adj)
prepotente [battagliero] m valentão {m}
polemico [battagliero] convencido {m}
rissoso [battagliero] convencido {m}
sanguigno [battagliero] sanguíneo (adj n v)
eccitabile [battagliero] temperamental
aggressivo [battagliero] agressivo
espansivo [vivace] comunicativo
brioso [vivace] robusto
allegro [vivace] vívido
attivo [vivace] m vivo
baldanzoso [vivace] seguro de si
appassionato [vivace] m aficionado {m}
entusiasta [vivace] empolgado
esuberante [vivace] ruidoso
vivido [sentito] nítido
fervido [sentito] sincero