PT IT Traduções de Português Italiano para violento
Obteve 36 resultados para o termo de pesquisa violento
PT | Português | IT | Italiano | |
---|---|---|---|---|
violento (a) [discussão] | aspro (a) [discussão] | |||
violento (a) [vento] | tempestoso (a) [vento] | |||
violento (a) [vento] | burrascoso (a) [vento] | |||
violento (a) [crítica] | feroce (a) [crítica] | |||
violento (a) [vento] | furioso (a) [vento] |
PT | Português | IT | Italiano | |
---|---|---|---|---|
violento (a) [comportamento] | violento (a) [comportamento] | |||
violento (a) [discussão] | violento (a) [discussão] | |||
violento (a) [forças da natureza] | violento (a) [forças da natureza] | |||
violento (adj) [involving extreme force or motion] | violento (adj) [involving extreme force or motion] | |||
violento (a) [temporal] | violento (a) [temporal] | |||
violento (a) [vento] | violento (a) [vento] |
PT | Sinónimos de violento | IT | Traduções | |
---|---|---|---|---|
súbito [arrebatado] | improvvisa | |||
turbulento [arrebatado] | mosso | |||
tempestuoso [arrebatado] | tempestoso | |||
atrevido [arrebatado] m | insolente | |||
impetuoso [arrebatado] | risoluto | |||
intenso [forte] | spietata | |||
agudo [forte] | acuto | |||
exacerbado [agressivo] | feroce |
IT | Italiano | PT | Português | |
---|---|---|---|---|
violento (a) [fenomeni naturali] | ventoso (a) [fenomeni naturali] | |||
violento | estupro {f} | |||
violento (a) [tempo] | impetuoso (a) [tempo] | |||
violento (a) [lite] | impetuoso (a) [lite] | |||
violento (a) [fenomeni naturali] | impetuoso (a) [fenomeni naturali] | |||
violento (a) [vento] | violento (a) [vento] | |||
violento (a) [tempo] | violento (a) [tempo] | |||
violento (a) [tempesta] | violento (a) [tempesta] | |||
violento (a) [lite] | violento (a) [lite] | |||
violento (adj) [involving extreme force or motion] | violento (adj) [involving extreme force or motion] | |||
violento (a) [fenomeni naturali] | violento (a) [fenomeni naturali] | |||
violento (a) [comportamento] | violento (a) [comportamento] | |||
violento (a) [tempo] | ventoso (a) [tempo] | |||
violento (a) [lite] | agressivo (a) [lite] | |||
violento (a) [vento] | borrascoso (a) [vento] | |||
violento (a) [tempo] | borrascoso (a) [tempo] | |||
violento (a) [fenomeni naturali] | borrascoso (a) [fenomeni naturali] | |||
violento (a) [vento] | tempestuoso (a) [vento] | |||
violento (a) [tempo] | tempestuoso (a) [tempo] | |||
violento (a) [lite] | tempestuoso (a) [lite] | |||
violento (a) [fenomeni naturali] | tempestuoso (a) [fenomeni naturali] | |||
violento (a) [tempo] | turbulento (a) [tempo] | |||
violento (a) [lite] | turbulento (a) [lite] | |||
violento (a) [fenomeni naturali] | turbulento (a) [fenomeni naturali] | |||
violento (a) [tempo] | agressivo (a) [tempo] |
Traduções de Italiano Português
IT | Sinónimos de violento | PT | Traduções | |
---|---|---|---|---|
prepotente [battagliero] m | 苛めっ子 (n v adj int) | |||
aggressivo [battagliero] | 攻撃的な (kōgekiteki na) | |||
fervido [impetuoso] | 誠実な (adj) | |||
fiero [impetuoso] | 嬉しい (adj n) | |||
duro [severo] | 堅い (adj) | |||
difficile [severo] | 困難な (adj) | |||
faticoso [severo] | 疲れさせる (n adj) | |||
forte [severo] m | 要塞 | |||
burbero [severo] | 意地の悪い人 (n) | |||
crudele [severo] | 惨い (adj v) | |||
aspro [severo] | 荒々しい (adj n) | |||
barbaro [animalesco] m | 夷人 (adj n) | |||
grossolano [animalesco] | きもい (adj) | |||
volgare [animalesco] | きもい (adj) | |||
cruento [violento] | 流血の (adj adv v) | |||
energico [deciso] | エネルギッシュ (adj) | |||
severo [deciso] | 堅い (adj) | |||
rozzo [crudele] | きもい (adj) | |||
carico [intenso] m | 突撃 (n v) | |||
acuto [intenso] | 鋭角の (adj n v) |