Obteve 16 resultados para o termo de pesquisa impacciato
IT Italiano PT Português
impacciato (a) [comportamento] envergonhado (a) [comportamento]
impacciato (adj n) [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous] desajeitado (adj n) {m} [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous]
impacciato (a) [comportamento] desajeitado (a) {m} [comportamento]
impacciato (a) [persona] desajeitado (a) {m} [persona]
impacciato (adj n) [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous] atrapalhado (adj n) [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous]
IT Italiano PT Português
impacciato (a) [comportamento] atrapalhado (a) [comportamento]
impacciato (a) [persona] atrapalhado (a) [persona]
impacciato (a) [comportamento] deselegante (a) [comportamento]
impacciato (a) [persona] deselegante (a) [persona]
impacciato (a) [comportamento] sem graça (a) [comportamento]
impacciato (a) [persona] sem graça (a) [persona]
impacciato (a) [comportamento] torpe (a) [comportamento]
impacciato (a) [persona] torpe (a) [persona]
impacciato (a) [comportamento] de mão pesada (a) [comportamento]
impacciato (a) [persona] de mão pesada (a) [persona]
impacciato (adj n) [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous] desastrado (adj n) {m} [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous]

Traduções de Italiano Português

IT Sinónimos de impacciato PT Traduções
goffo [legato] goofy (informal)
esitante [legato] hesitant
timido [legato] timorous
legato [incapace] m legato
incapace [incapace] m unable (formal)
maldestro [incapace] gauche
sovraccarico [ingombrato] overloading
pieno [ingombrato] m full up
ricolmo [ingombrato] brimful
carico [ingombrato] m fraught
strapieno [ingombrato] full up
ostruito [ingombrato] clogged
costruito [artificiale] built-up
artefatto [artificiale] m artifical
finto [artificiale] bogus
innaturale [artificiale] contrived
inetto [malaccorto] incompetent
inesperto [malaccorto] fledgling
lento [tardo] slow
ottuso [tardo] blunt