| | maldestro (a) [persona] | | de mão pesada (a) [persona] | |
| | maldestro (a) [comportamento] | | de mão pesada (a) [comportamento] | |
| | maldestro (a) [persona] | | torpe (a) [persona] | |
| | maldestro (a) [comportamento] | | torpe (a) [comportamento] | |
| | maldestro (a) [persona] | | sem graça (a) [persona] | |
| | maldestro (a) [comportamento] | | sem graça (a) [comportamento] | |
| | maldestro (a) [persona] | | deselegante (a) [persona] | |
| | maldestro (a) [comportamento] | | insolente (a) [comportamento] | |
| | maldestro (a) [persona] | | atrapalhado (a) [persona] | |
| | maldestro (a) [comportamento] | | atrapalhado (a) [comportamento] | |
| | maldestro (adj n) [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous] | | atrapalhado (adj n) [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous] | |
| | maldestro (a) [comportamento] | | impudente (a) [comportamento] | |
| | maldestro (a) [persona] | | desajeitado (a) {m} [persona] | |
| | maldestro (a) [comportamento] | | desajeitado (a) {m} [comportamento] | |
| | maldestro (adj n) [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous] | | desajeitado (adj n) {m} [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous] | |
| | maldestro (a) [comportamento] | | mal-educado (a) {m} [comportamento] | |
| | maldestro (a) [comportamento] | | descarado (a) {m} [comportamento] | |
| | maldestro (a) [comportamento] | | desrespeitoso (a) [comportamento] | |
