Woxikon / Dicionário / Português Italiano / G / gênio

PT IT Traduções de Português Italiano para gênio

Obteve 21 resultados para o termo de pesquisa gênio
Ir para Português » Italiano Italiano » Português
PT Português IT Italiano
gênio (n) [conto de fadas] {m} genio (n) {m} [conto de fadas]
gênio (n) [inteligência - homem] {m} genio (n) {m} [inteligência - homem]
gênio (n) [inteligência - mulher] {m} genio (n) {m} [inteligência - mulher]
gênio (n) [inteligência - homem] {m} asso (n) {m} [inteligência - homem]
gênio (n) [inteligência - mulher] {m} asso (n) {m} [inteligência - mulher]
PT Português IT Italiano
gênio (n) [inteligência - homem] {m} luminare (n) {m} [inteligência - homem]
gênio (n) [inteligência - mulher] {m} luminare (n) {m} [inteligência - mulher]
gênio (n) [caráter] {m} indole (n) {f} [caráter]
gênio (n) [caráter] {m} temperamento (n) {m} [caráter]
gênio (n) [conto de fadas] {m} spiritello (n) {m} [conto de fadas]
gênio (n) [conto de fadas] {m} folletto (n) {m} [conto de fadas]
gênio (n) [sentimento] {m} umore (n) {m} [sentimento]
PT Sinónimos de genio IT Traduções
temperamento [sentimento] m carattere {m}
humor [sentimento] m umore {m}
crânio [inteligência] m cranio {m}
cérebro [inteligência] m cervella {f}
fera [inteligência] f animale selvatico
índole [temperamento] f carattere {m}
disposição [temperamento] f impaginazione {f}
compleição [temperamento] f carnagione {f}
natureza [personalidade] f natura {f}
caráter [personalidade] m carattere {m}
IT Italiano PT Português
genio (n) [intelligenza - donna] {m} crânio (n) {m} [intelligenza - donna]
genio (n) [intelligenza - uomo] {m} crânio (n) {m} [intelligenza - uomo]
genio (n) [intelligenza - donna] {m} fera (n) {f} [intelligenza - donna]
genio (n) [intelligenza - uomo] {m} fera (n) {f} [intelligenza - uomo]
genio (n) [favola] {m} gênio (n) {m} [favola]
genio (n) [intelligenza - donna] {m} gênio (n) {m} [intelligenza - donna]
genio (n) [intelligenza - uomo] {m} gênio (n) {m} [intelligenza - uomo]
genio (n v) [Ability to think quickly] {m} agudeza (n v) {f} [Ability to think quickly]
genio (n v) [Ability to think quickly] {m} agudez (n v) [Ability to think quickly] (n v)

Traduções de Italiano Português

IT Sinónimos de genio PT Traduções
talento [maestria] m gave {m}
dote [maestria] f vermogen {n}
abilità [maestria] f vaardigheid {f}
arte [maestria] f kunstenaarstalent {n}
demone [spirito] m demoon
istinto [impulso] m instinct {n}
stimolo [impulso] m aansporing {f}
ardore [impulso] m bezieling {f}
ispirazione [impulso] f ingeving {f}
impeto [impulso] m opwelling {f}
slancio [impulso] m vaart {m}
brio [impulso] m vitaliteit {f}
genialità [impulso] f virtuositeit {f}
originalità [impulso] f zonderlingheid {f}
fantasia [impulso] f fantasy (n v)
estro [impulso] m paardevlieg {m}
folletto [nume protettore] m kobold {m}
gnomo [nume protettore] m kabouter {m}
intelligenza [estro] f slimheid {f}
inventiva [estro] f creativiteit {f}