Woxikon / Dicionário / Português Italiano / F / fortuna

PT IT Traduções de Português Italiano para fortuna

Obteve 37 resultados para o termo de pesquisa fortuna
Ir para Português » Italiano Italiano » Português
PT Português IT Italiano
fortuna (n) [posse] {f} proprietà (n) {f} [posse]
fortuna (n) [destiny] {f} destino (n) {m} [destiny]
fortuna (n) [destiny] {f} sorte (n) {f} [destiny]
fortuna (n) [destiny] {f} fortuna (n) {f} [destiny]
fortuna (n) [good luck] {f} fortuna (n) {f} [good luck]
PT Português IT Italiano
fortuna (n) [lots of riches] {f} fortuna (n) {f} [lots of riches]
fortuna (n) [posse] {f} fortuna (n) {f} [posse]
fortuna (n v) [stroke of luck] {f} colpo di fortuna (n v) {m} [stroke of luck]
fortuna (n) [lots of riches] {f} dote (n) {f} [lots of riches]
fortuna (n) [posse] {f} ricchezze (n) {f} [posse]
PT Sinónimos de fortuna IT Traduções
sina [destino] f végzet
acaso [destino] m mázli (n v)
sorte [destino] f szerencse
abundância [posse] f vagyon (n)
riqueza [posse] f gazdagság
acidente [imprevisto] m baleset
bens [fazenda] (mp cikkek
algo [fazenda] valami
IT Italiano PT Português
fortuna (n) [successo] {f} coincidência (n) {f} [successo]
fortuna (n) [good luck] {f} fortúnio (n) [good luck] (n)
fortuna (n) [predetermined condition; fate; fixed order of things] {f} fado (n) [predetermined condition; fate; fixed order of things]
fortuna (n) [possessione] {f} fortuna (n) {f} [possessione]
fortuna (n) [lots of riches] {f} fortuna (n) {f} [lots of riches]
fortuna (n) [good luck] {f} fortuna (n) {f} [good luck]
fortuna (n) [destiny] {f} fortuna (n) {f} [destiny]
fortuna (n) [successo] {f} presente dos céus (n) {m} [successo]
fortuna (n) [successo] {f} dádiva (n) {f} [successo]
fortuna (n) [successo] {f} sorte repentina (n) {f} [successo]
fortuna (n) [successo] {f} golpe de sorte (n) {m} [successo]
fortuna (n) [successo] {f} boa sorte (n) {f} [successo]
fortuna (n) [generale] {f} boa sorte (n) {f} [generale]
fortuna (n) [successo] {f} bênção (n) {f} [successo]
fortuna (n) [generale] {f} sorte (n) {f} [generale]
fortuna (n) [generale] {f} coincidência (n) {f} [generale]
fortuna (n) [successo] {f} chance (n) {f} [successo]
fortuna (n) [destiny] {f} sina (n) {f} [destiny]
fortuna (n) [possessione] {f} riqueza (n) {f} [possessione]
fortuna (n) [possessione] {f} posses (n) {f} [possessione]
fortuna (n) [predetermined condition; fate; fixed order of things] {f} destino (n) {m} [predetermined condition; fate; fixed order of things]
fortuna (n) [destiny] {f} destino (n) {m} [destiny]
fortuna (n) [successo] {f} oportunidade (n) {f} [successo]
fortuna (n) [successo] {f} acaso (n) {m} [successo]
fortuna (n) [generale] {f} acaso (n) {m} [generale]
fortuna (n) [successo] {f} sorte (n) {f} [successo]
fortuna (n) [good luck] {f} sorte (n) {f} [good luck]

Traduções de Italiano Português

IT Sinónimos de fortuna PT Traduções
avventura [sorte] f acaso {m}
dono [bene] m doação {f}
benedizione [bene] f bênção {f}
gioia [felicità] f alegria {f}
serenità [felicità] f serenidade {f}
soddisfazione [felicità] f satisfação {f}
salute [felicità] f Deus te crie (int)
energia [felicità] f energia {f}
benessere [felicità] m bem-estar {m}
successo [curricolo] m sucesso {m}
progresso [curricolo] m progresso {m}
carriera [curricolo] f carriera
sorte [fato] f sina {f}
destino [fato] m sina {f}
fatalità [fato] f fatalidade {f}
caso [fato] m caso {m}
culo [fortuna] m fundilhos {m} (m'p)
fato [destino] m sorte {f}
felicità [buona sorte] f felicidade {f}
patrimonio [ricchezze] m monte {m}