Woxikon / Dicionário / Português Espanhol / B / brusco

PT ES Traduções de Português Espanhol para brusco

Obteve 65 resultados para o termo de pesquisa brusco
Ir para Português » Espanhol Espanhol » Português
PT Português ES Espanhol
brusco (adj) [rudely abrupt, unfriendly] brusco (adj) [rudely abrupt, unfriendly]
brusco (a) [comportamento] bruscamente (a) [comportamento]
brusco (a) [comportamento] grosero (a) {m} [comportamento]
brusco (adj v n) [curt in manner] cortante (adj v n) [curt in manner]
brusco (a) [comportamento] tosco (a) [comportamento]
PT Português ES Espanhol
brusco (adj v n) [having sudden transitions from one state to next] abrupto (adj v n) [having sudden transitions from one state to next]
brusco (adj v n) [extremely steep] abrupto (adj v n) [extremely steep]
brusco (adj v n) [curt in manner] abrupto (adj v n) [curt in manner]
brusco (a) [comportamento] abrupto (a) [comportamento]
brusco (a) [comportamento] mal educado (a) [comportamento]
brusco (a) [comportamento] rudo (a) [comportamento]
brusco (a) [comportamento] áspero (a) [comportamento]
brusco (a) [comportamento] desagradable (a) [comportamento]
brusco (adj v n) [having sudden transitions from one state to next] brusco (adj v n) [having sudden transitions from one state to next]
brusco (adj v n) [extremely steep] brusco (adj v n) [extremely steep]
brusco (adj v n) [curt in manner] brusco (adj v n) [curt in manner]
brusco (a) [comportamento] brusco (a) [comportamento]
brusco (a) [abrupto] brusco (a) [abrupto]
brusco (adj n v) [Abrupt in address; plain; unceremonious] brusco (adj n v) [Abrupt in address; plain; unceremonious]
brusco (a) [comportamento] seco (a) [comportamento]
brusco (a) [comportamento] franco (a) {m} [comportamento]
brusco (adj v n) [without notice] súbito (adj v n) [without notice]
brusco (adj v n) [without notice] repentino (adj v n) [without notice]
brusco (a) [abrupto] repentino (a) [abrupto]
PT Sinónimos de brusco ES Traduções
imprevisto [abrupto] blesk z čistého nebe (n)
súbito [abrupto] náhlý
repentino [abrupto] náhlý
grosseiro [vulgar] m neomalený
tosco [vulgar] neomalený
bruto [vulgar] m neomalený
grosso [vulgar] m tlustý
cru [vulgar] syrový {m}
seco [vulgar] suchý {m}
frio [vulgar] m mráz
rude [vulgar] sprostý
selvagem [rude] m divoký
ES Espanhol PT Português
brusco (a) [áspero] bruto (a) {m} [áspero]
brusco (a) [comportamiento] brusco (a) [comportamiento]
brusco (adj v n) [curt in manner] brusco (adj v n) [curt in manner]
brusco (adj v n) [extremely steep] brusco (adj v n) [extremely steep]
brusco (adj v n) [having sudden transitions from one state to next] brusco (adj v n) [having sudden transitions from one state to next]
brusco (a) [repentino] brusco (a) [repentino]
brusco (adj) [rudely abrupt, unfriendly] brusco (adj) [rudely abrupt, unfriendly]
brusco (a) [áspero] brusco (a) [áspero]
brusco (a) [comportamiento] mal-educado (a) {m} [comportamiento]
brusco (a) [áspero] mal-educado (a) {m} [áspero]
brusco (a) [comportamiento] bruto (a) {m} [comportamiento]
brusco (adj n v) [Abrupt in address; plain; unceremonious] brusco (adj n v) [Abrupt in address; plain; unceremonious]
brusco (a) [comportamiento] tosco (a) [comportamiento]
brusco (a) [áspero] tosco (a) [áspero]
brusco (a) [comportamiento] frio (a) {m} [comportamiento]
brusco (a) [áspero] frio (a) {m} [áspero]
brusco (a) [comportamiento] cru (a) [comportamiento]
brusco (a) [comportamiento] mal-criado (a) [comportamiento]
brusco (a) [comportamiento] bruscamente (a) [comportamiento]
brusco (a) [áspero] bruscamente (a) [áspero]
brusco (adj) [rudely abrupt, unfriendly] brusca (adj) [rudely abrupt, unfriendly] (adj)
brusco (a) [áspero] torto (a) [áspero]
brusco (adj v n) [having sudden transitions from one state to next] abrupto (adj v n) [having sudden transitions from one state to next]
brusco (a) [repentino] repentino (a) [repentino]
brusco (a) [comportamiento] crasso (a) [comportamiento]
brusco (a) [comportamiento] grosseiro (a) {m} [comportamiento]
brusco (a) [áspero] grosseiro (a) {m} [áspero]
brusco (a) [comportamiento] seco (a) [comportamiento]
brusco (a) [áspero] seco (a) [áspero]
brusco (a) [comportamiento] grosso (a) {m} [comportamiento]
brusco (a) [comportamiento] torto (a) [comportamiento]
brusco (adj v n) [extremely steep] abrupto (adj v n) [extremely steep]
brusco (a) [comportamiento] atravessado (a) [comportamiento]
brusco (a) [áspero] atravessado (a) [áspero]
brusco (a) [comportamiento] áspero (a) [comportamiento]
brusco (a) [áspero] áspero (a) [áspero]
brusco (a) [comportamiento] ríspido (a) [comportamiento]
brusco (a) [áspero] ríspido (a) [áspero]
brusco (a) [comportamiento] rude (a) [comportamiento]
brusco (adj v n) [curt in manner] rude (adj v n) [curt in manner]
brusco (a) [áspero] rude (a) [áspero]

Traduções de Espanhol Português

ES Sinónimos de brusco PT Traduções
agudo [brusco] scherp
tosco [rudo] grof
severo [rudo] afschrikwekkend
riguroso [rudo] afschrikwekkend
austero [rudo] afschrikwekkend
arisco [rudo] korzelig
huraño [rudo] in de verte
insociable [rudo] asociaal
áspero [rudo] scherp
súbito [repentino] plotselinge (n)
inesperado [repentino] onaangekondigd
imprevisto [repentino] onvoorzien
rudo [torpe] grof
grosero [torpe] m onbehoorlijk
patán [torpe] m breekal {m}
desmañado [torpe] stuntelig
bruto [torpe] m bruto
enojoso [fastidioso] tergend
ingrato [fastidioso] ondankbaar
molesto [fastidioso] overstuur