Woxikon / Dicionário / Português Alemão / S / sich auf und ab bewegen

PT DE Traduções de Português Alemão para sich auf und ab bewegen

Obteve 4 resultados para o termo de pesquisa sich auf und ab bewegen
Ir para
DE Alemão PT Português
sich auf und ab bewegen [ruckartig bewegen] balançar [ruckartig bewegen]
sich auf und ab bewegen (v) [ruckartig bewegen] balançar (v) [ruckartig bewegen]
sich auf und ab bewegen [ruckartig bewegen] menear-se [ruckartig bewegen]
sich auf und ab bewegen (v) [ruckartig bewegen] menear-se (v) [ruckartig bewegen]

DE PT Traduções para sich

sich (v) [to withdraw (an item) from a library etc., and have the withdrawal recorded] retirar (v) [to withdraw (an item) from a library etc., and have the withdrawal recorded]
sich (v n) [bring to, or direct toward, a common center] concentrar (v n) [bring to, or direct toward, a common center]
sich (v n) [military: to appear or present oneself] apresentar-se (v n) [military: to appear or present oneself]
sich (v) [to withdraw from] fugir (v) [to withdraw from]
sich (v n) [to pass from here to there; to transmit] viajar (v n) [to pass from here to there; to transmit]
sich (v) [take action with respect to (someone or something)] lidar (v) [take action with respect to (someone or something)]
sich (v) [to relax or rest] sossegar (v) [to relax or rest]
sich [allgemein] você [allgemein]
sich (o) [allgemein] você (o) [allgemein]
sich [allgemein] tu [allgemein]

DE PT Traduções para auf

auf (adv prep adj n v) [awake] acordado (adv prep adj n v) [awake]
auf aberto
auf (v) [rely upon, trust, or expect] contar com (v) [rely upon, trust, or expect]
auf (adv prep adj n v) [standing] de pé (adv prep adj n v) [standing]
auf [wach] de pé [wach]
auf (o) [wach] de pé (o) [wach]
auf [Dimension] por [Dimension]
auf (o) [Dimension] por (o) [Dimension]
auf [zu Ehren von] a [zu Ehren von]
auf (o) [zu Ehren von] a (o) [zu Ehren von]

DE PT Traduções para und

und (n) [verbindet] e (n) [verbindet]
und (o) [Bindewort] e (o) [Bindewort]
und (o) [plus] e (o) [plus]
und [Bindewort] e [Bindewort]
und [plus] e [plus]
und (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] e (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered]
und [plus] e também [plus]
und (o) [plus] e também (o) [plus]
und (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] e..._ (adv) [used to ask someone to consider something or someone that they have apparently not considered] (adv)

DE PT Traduções para ab

ab (n) [Nominativ] de (n) [Nominativ]
ab (n adj adv v) [into the future] em diante (n adj adv v) [into the future] (n adj adv v)

DE PT Traduções para bewegen

bewegen (v) [psychisch] mover (v) [psychisch]
bewegen (v) [Bewegung] mover (v) [Bewegung]
bewegen [beeinflussen] afetar [beeinflussen]
bewegen (v) [beeinflussen] afetar (v) [beeinflussen]
bewegen [Bewegung] mover [Bewegung]
bewegen (v n) [to change the place of in any manner; to move] mover (v n) [to change the place of in any manner; to move]
bewegen (v) [Bewegung] mover-se (v) [Bewegung]
bewegen [Bewegung] deslocar [Bewegung]
bewegen (v) [Bewegung] deslocar (v) [Bewegung]
bewegen [Gefühle] comover [Gefühle]