PT DE Traduções de Português Alemão para circunstâncias fora do controle de alguém
Obteve 2 resultados para o termo de pesquisa circunstâncias fora do controle de alguém
Ir para
| PT | Português | DE | Alemão | |
|---|---|---|---|---|
| circunstâncias fora do controle de alguém (n) [direito] {f} | Force majeure (n) {f} [direito] | |||
| circunstâncias fora do controle de alguém (n) [direito] {f} | höhere Gewalt (n) {f} [direito] |
PT DE Traduções para circunstâncias
| circunstâncias (n) [condição] {f} | Situation (n) {f} [condição] | |||
| circunstâncias (n) [condição] {f} | Zustand (n) {m} [condição] | |||
| circunstâncias (n) [condição] {f} | Gegebenheiten (n) [condição] | |||
| circunstâncias (n) [condição] {f} | Umstände (n) {m} [condição] |
PT DE Traduções para fora
| fora (o) [além de] {f} | außer (o) [além de] | |||
| fora (v prep conj) [with the exception of] {f} | außer (v prep conj) [with the exception of] | |||
| fora (o) [fora daqui] {f} | fort (o) [fora daqui] | |||
| fora (o) [fora daqui] {f} | fort mit dir (o) [fora daqui] | |||
| fora (prep adv) [also; in addition] {f} | darüber hinaus (prep adv) [also; in addition] | |||
| fora (o) [além de] {f} | darüber hinaus (o) [além de] | |||
| fora (o) [além de] {f} | neben (o) [além de] | |||
| fora (prep adv) [also; in addition] {f} | außerdem (prep adv) [also; in addition] | |||
| fora (prep adv) [moreover; furthermore] {f} | außerdem (prep adv) [moreover; furthermore] | |||
| fora (o) [sem] {f} | ausschließlich (o) [sem] |
PT DE Traduções para do
| dó (n) {f} | Erbarmen (n) {n} | |||
| dó (n) [sentimento] {f} | Kummer (n) {m} [sentimento] | |||
| dó (n) [sentimento] {f} | Schmerz (n) {m} [sentimento] |
PT DE Traduções para controle
| controle (n) [comportamento] {m} | Selbstbeherrschung (n) {f} [comportamento] | |||
| controle (n) [responsabilidade] {m} | Aufsicht (n) {f} [responsabilidade] | |||
| controle (n v) [a control, limit or stop] {m} | Untersuchung (n v) {f} [a control, limit or stop] | |||
| controle (n) {m} | Kontrolle (n) {f} | |||
| controle (n v) [a control, limit or stop] {m} | Kontrolle (n v) {f} [a control, limit or stop] | |||
| controle (v n) [authority] {m} | Kontrolle (v n) {f} [authority] | |||
| controle (n) [dominação] {m} | Kontrolle (n) {f} [dominação] | |||
| controle (n) [geral] {m} | Kontrolle (n) {f} [geral] | |||
| controle (n) [dominação] {m} | Beherrschung (n) {f} [dominação] | |||
| controle (n) [dominação] {m} | Dominieren (n) {n} [dominação] |
PT DE Traduções para de
| de (v) | trotzdem (v) | |||
| de (adj adv n) [in extent in a direction away from the observer] | tief (adj adv n) [in extent in a direction away from the observer] | |||
| de (adv) [small amount at a time] | nach und nach (adv) [small amount at a time] | |||
| de (adv) [small amount at a time] | Stück für Stück (adv) [small amount at a time] | |||
| de (o) [geral] | zu (o) [geral] | |||
| de (o) [geral] | für (o) [geral] | |||
| de (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of] | vor (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of] | |||
| de (o) [viajar] | über (o) [viajar] | |||
| de (adj) [offensive] | anstößig (adj) [offensive] | |||
| de (o) [livros] | durch (o) [livros] |
PT DE Traduções para alguém
| alguém (o) [pron. indef. - interrogativas] | einer (o) [pron. indef. - interrogativas] | |||
| alguém (o) [pron. indef. - interrogativas] | irgendeiner (o) [pron. indef. - interrogativas] | |||
| alguém (o) [pron. indef. - interrogativas] | irgendjemand (o) [pron. indef. - interrogativas] | |||
| alguém (n) | jemand (n) | |||
| alguém (o) [pron. indef. - interrogativas] | jemand (o) [pron. indef. - interrogativas] | |||
| alguém (o) [pronome indefinido - masc.] | jemand (o) [pronome indefinido - masc.] | |||
| alguém (pronoun n) [some person] | jemand (pronoun n) [some person] | |||
| alguém (pronoun n) [some unspecified person] | jemand (pronoun n) [some unspecified person] |