Woxikon / Dicionário / Português Alemão / A / advertir alguém da necessidade de

PT DE Traduções de Português Alemão para advertir alguém da necessidade de

Obteve um resultado para o termo de pesquisa advertir alguém da necessidade de
Ir para
PT Português DE Alemão
advertir alguém da necessidade de (v) [importância] jemandem die Notwendigkeit einer Sache ans Herz legen (v) [importância]

PT DE Traduções para advertir

advertir (v) [to make someone aware of impending danger] warnen (v) [to make someone aware of impending danger]
advertir (n v) [to warn] warnen (n v) [to warn]
advertir (v) [warn against danger or an offense] warnen (v) [warn against danger or an offense]
advertir (v) [warn or notify of a fault; exhort] warnen (v) [warn or notify of a fault; exhort]
advertir (v) [to make someone aware of impending danger] verständigen (v) [to make someone aware of impending danger]
advertir (v) [informação] informieren (v) [informação]
advertir (v) [informação] mitteilen (v) [informação]
advertir (v) [exortar] ermahnen (v) [exortar]
advertir (v) [warn or notify of a fault; exhort] ermahnen (v) [warn or notify of a fault; exhort]
advertir (v) [exortar] zureden (v) [exortar]

PT DE Traduções para alguém

alguém (o) [pron. indef. - interrogativas] einer (o) [pron. indef. - interrogativas]
alguém (o) [pron. indef. - interrogativas] irgendeiner (o) [pron. indef. - interrogativas]
alguém (o) [pron. indef. - interrogativas] irgendjemand (o) [pron. indef. - interrogativas]
alguém (n) jemand (n)
alguém (o) [pron. indef. - interrogativas] jemand (o) [pron. indef. - interrogativas]
alguém (o) [pronome indefinido - masc.] jemand (o) [pronome indefinido - masc.]
alguém (pronoun n) [some person] jemand (pronoun n) [some person]
alguém (pronoun n) [some unspecified person] jemand (pronoun n) [some unspecified person]

PT DE Traduções para necessidade

necessidade (n) [falta] {f} Bedarf (n) {m} [falta]
necessidade (n) [compulsão] {f} Antrieb (n) {m} [compulsão]
necessidade (n) [compulsão] {f} Drang (n) {m} [compulsão]
necessidade (n) [compulsão] {f} Not (n) {f} [compulsão]
necessidade (n) [geral] {f} Not (n) {f} [geral]
necessidade (n) [geral] {f} Bedürftigkeit (n) {f} [geral]
necessidade (n) [falta] {f} Erfordernis (n) {n} [falta]
necessidade (n) [pobreza] {f} Armut (n) {f} [pobreza]
necessidade (n) [pobreza] {f} Besitzlosigkeit (n) {f} [pobreza]
necessidade (n) [pobreza] {f} Geldnot (n) {f} [pobreza]

PT DE Traduções para de

de (v) trotzdem (v)
de (adj adv n) [in extent in a direction away from the observer] tief (adj adv n) [in extent in a direction away from the observer]
de (adv) [small amount at a time] nach und nach (adv) [small amount at a time]
de (adv) [small amount at a time] Stück für Stück (adv) [small amount at a time]
de (o) [geral] zu (o) [geral]
de (o) [geral] für (o) [geral]
de (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of] vor (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of]
de (o) [viajar] über (o) [viajar]
de (adj) [offensive] anstößig (adj) [offensive]
de (o) [livros] durch (o) [livros]