PT DE Traduções de Português Alemão para jemandem die Notwendigkeit einer Sache ans Herz legen
Obteve 2 resultados para o termo de pesquisa jemandem die Notwendigkeit einer Sache ans Herz legen
Ir para
| DE | Alemão | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| jemandem die Notwendigkeit einer Sache ans Herz legen [Wichtigkeit] | advertir alguém da necessidade de [Wichtigkeit] | |||
| jemandem die Notwendigkeit einer Sache ans Herz legen (v) [Wichtigkeit] | advertir alguém da necessidade de (v) [Wichtigkeit] |
DE PT Traduções para die
| die [Relativpron. - Objekt - Sing.] | que [Relativpron. - Objekt - Sing.] | |||
| die (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.] | que (o) [Relativpron. - Objekt - Sing.] | |||
| die [Relativpron. - Subjekt - Pl.] | que [Relativpron. - Subjekt - Pl.] | |||
| die (o) [Relativpron. - Subjekt - Pl.] | que (o) [Relativpron. - Subjekt - Pl.] | |||
| die [Relativpron. - Subjekt - Sing.] | que [Relativpron. - Subjekt - Sing.] | |||
| die (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.] | que (o) [Relativpron. - Subjekt - Sing.] | |||
| die [Relativpron. - dir. Obj. - Pl.] | que [Relativpron. - dir. Obj. - Pl.] | |||
| die (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Pl.] | que (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Pl.] | |||
| die [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.] | que [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.] | |||
| die (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.] | que (o) [Relativpron. - dir. Obj. - Sing.] |
DE PT Traduções para notwendigkeit
| Notwendigkeit [allgemein] {f} | necessidade {f} [allgemein] | |||
| Notwendigkeit (n) [allgemein] {f} | necessidade (n) {f} [allgemein] |
DE PT Traduções para einer
| einer (n) [unbestimmt] | d’uma (n) [unbestimmt] | |||
| einer [allgemein] | qualquer um [allgemein] | |||
| einer (a) [allgemein] | qualquer um (a) [allgemein] | |||
| einer [Kardinalzahl] | um {m} [Kardinalzahl] | |||
| einer (o) [Kardinalzahl] | um (o) {m} [Kardinalzahl] | |||
| einer | uma {f} | |||
| einer [allgemein] | um ou outro [allgemein] | |||
| einer (a) [allgemein] | um ou outro (a) [allgemein] | |||
| einer [allgemein] | um dos dois [allgemein] | |||
| einer (a) [allgemein] | um dos dois (a) [allgemein] |
DE PT Traduções para sache
| Sache (n) [Ding] {f} | coisa (n) {f} [Ding] | |||
| Sache (n) [Subjekt] {f} | coisa (n) {f} [Subjekt] | |||
| Sache (n) [Tätigkeit] {f} | coisa (n) {f} [Tätigkeit] | |||
| Sache (n) [Gegenstände] {f} | coisa (n) {f} [Gegenstände] | |||
| Sache (n) [Gegenstand] {f} | coisa (n) {f} [Gegenstand] | |||
| Sache (n) [Angelegenheit] {f} | assunto (n) {m} [Angelegenheit] | |||
| Sache [Angelegenheit] {f} | questão {m} [Angelegenheit] | |||
| Sache [Angelegenheit] {f} | matéria {f} [Angelegenheit] | |||
| Sache (n) [Angelegenheit] {f} | matéria (n) {f} [Angelegenheit] | |||
| Sache [Recht] {f} | causa {f} [Recht] |
DE PT Traduções para herz
| Herz (n) [Anatomie] {n} | coração (n) {m} [Anatomie] | |||
| Herz (n) [Kern] {n} | coração (n) {m} [Kern] | |||
| Herz (v) [to provide happiness to someone] {n} | aquecer (v) [to provide happiness to someone] | |||
| Herz [Kern] {n} | âmago {m} [Kern] | |||
| Herz (n) [Kern] {n} | âmago (n) {m} [Kern] | |||
| Herz [Elektrizität] {n} | hertz {m} [Elektrizität] | |||
| Herz (n) [Elektrizität] {n} | hertz (n) {m} [Elektrizität] | |||
| Herz [Anatomie] {n} | coração {m} [Anatomie] | |||
| Herz [Kern] {n} | coração {m} [Kern] | |||
| Herz [Kern] {n} | centro {m} [Kern] |
DE PT Traduções para legen
| legen (v) | colocar (v) | |||
| legen (v) [Boden] | colocar (v) [Boden] | |||
| legen (v) [Ei] | colocar (v) [Ei] | |||
| legen (v) [Gegenstände] | colocar (v) [Gegenstände] | |||
| legen (v) [Ei] | pôr (v) {m} [Ei] | |||
| legen (v) [Position] | colocar (v) [Position] | |||
| legen (v) | pôr (v) {m} | |||
| legen (v) [Wind] | diminuir (v) [Wind] | |||
| legen (v) [Gegenstände] | botar (v) [Gegenstände] | |||
| legen [Ei] | colocar [Ei] |