a cada um o que é seu - tradução - Português Alemão tradução de a cada um o que é seu

Woxikon / Dicionário / Português Alemão / A / a cada um o que é seu

Obteve um resultado para o termo de pesquisa a cada um o que é seu

Ir para

PT	Português	DE	Alemão
	a cada um o que é seu (proverb) [every person is entitled to his or her personal preferences] (proverb)		jedem das Seine (proverb) [every person is entitled to his or her personal preferences] (proverb)

PT DE Traduções para a

	a		zu
	a		zu
	a (prep adj) [in the direction of]		zu (prep adj) [in the direction of]
	a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]		zu (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
	a (particle prep adv) [used to indicate ratios]		zu (particle prep adv) [used to indicate ratios]
	a		nach
	a		nach
	a (prep adj) [in the direction of]		nach (prep adj) [in the direction of]
	a (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]		nach (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
	a		an

PT DE Traduções para cada

	cada (determiner n) [every]		alle (determiner n) [every]
	cada (a) [todo]		alle (a) [todo]
	cada (determiner) [all of a countable group]		jeder (determiner) [all of a countable group]
	cada (a) [determinante]		jeder (a) [determinante]
	cada (determiner n) [every]		jeder (determiner n) [every]
	cada (o) [pronome]		jeder (o) [pronome]
	cada (a) [todo]		jeder (a) [todo]
	cada (a) [número]		einzeln (a) [número]
	cada (o) [cada um]		für jeden (o) [cada um]
	cada (o) [cada um]		je (o) [cada um]

PT DE Traduções para um

	um (adv pronoun) [limited extent] {m}		etwas (adv pronoun) [limited extent]
	um (n) {m}		ein (n)
	um (o) [artigo indefinido] {m}		ein (o) [artigo indefinido]
	um (a) [geral] {m}		ein (a) [geral]
	um (conj n prep) [indefinite article] {m}		ein (conj n prep) [indefinite article]
	um (a) [numeral cardinal] {m}		ein (a) [numeral cardinal]
	um (o) [artigo indefinido] {m}		eine (o) [artigo indefinido]
	um (a) [geral] {m}		eine (a) [geral]
	um (conj n prep) [indefinite article] {m}		eine (conj n prep) [indefinite article]
	um (o) [numeral cardinal] {m}		eine (o) [numeral cardinal]

PT DE Traduções para o

	o (conj n prep) [in each; to or for each; per]		pro (conj n prep) [in each; to or for each; per]
	o (n)		das (n)
	o (article adv) [article]		das (article adv) [article]
	o (o) [artigo definido]		das (o) [artigo definido]
	o (conj n prep) [in each; to or for each; per]		das (conj n prep) [in each; to or for each; per]
	o (article adv) [this]		dieser (article adv) [this]
	o (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc]		genug (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc]
	o (conj n prep) [in each; to or for each; per]		den (conj n prep) [in each; to or for each; per]
	o (article adv) [article]		der (article adv) [article]
	o (o) [artigo definido]		der (o) [artigo definido]

PT DE Traduções para que

	que (int) [expressing nonchalance]		was auch immer (int) [expressing nonchalance]
	que (conj prep adv) [Introduces a comparison]		als (conj prep adv) [Introduces a comparison]
	que (o) [comparação]		als (o) [comparação]
	que (adv conj) [on account]		denn (adv conj) [on account]
	que (adv conj) [on account]		weil (adv conj) [on account]
	que (pronoun adv int determiner) [such]		so (pronoun adv int determiner) [such]
	que (pronoun adv int determiner) [nonstandard relative pronoun]		das (pronoun adv int determiner) [nonstandard relative pronoun]
	que (o) [pron. relativo - objeto - sing.]		das (o) [pron. relativo - objeto - sing.]
	que (o) [pron. relativo - objeto direto - sing.]		das (o) [pron. relativo - objeto direto - sing.]
	que (o) [pron. relativo - sujeito - sing.]		das (o) [pron. relativo - sujeito - sing.]

PT DE Traduções para seu

	seu (a) [determinante poss. - masc. sing.]		sein (a) [determinante poss. - masc. sing.]
	seu (a) [determinante poss. - sing.]		sein (a) [determinante poss. - sing.]
	seu (pronoun) [belonging to you (singular; one owner)]		deine (pronoun) [belonging to you (singular; one owner)]
	seu (a) [determinante poss. - sing.]		deine (a) [determinante poss. - sing.]
	seu (determiner pronoun) [possessive pronoun]		deine (determiner pronoun) [possessive pronoun]
	seu (a) [pron. poss. - pl. - uma pessoa]		deine (a) [pron. poss. - pl. - uma pessoa]
	seu (o) [pron. poss. - sing.]		deine (o) [pron. poss. - sing.]
	seu (o) [pron. poss. - sing.]		deiner (o) [pron. poss. - sing.]
	seu (o) [pron. poss. - sing.]		deines (o) [pron. poss. - sing.]
	seu (a) [pron. poss. - sing. - várias pessoas]		euere (a) [pron. poss. - sing. - várias pessoas]