Obteve 3 resultados para o termo de pesquisa ser uma pena
Ir para
PT Português NL Holandês
ser uma pena (v) [situação] spijtig zijn (v) [situação]
ser uma pena (v) [situação] zonde zijn (v) [situação]
ser uma pena (v) [situação] jammer zijn (v) [situação]

PT NL Traduções para ser

ser (v) [be enough, sufficient, adequate] {m} voldoen (v) [be enough, sufficient, adequate]
ser (v n) [to be able] {m} vermogen (v n) {n} [to be able]
ser (v) [be enough, sufficient, adequate] {m} genoeg (v) [be enough, sufficient, adequate]
ser (v) [used to form the passive voice] {m} worden (v) {n} [used to form the passive voice]
ser (v) [to be plentiful] {m} overvloedig (v) [to be plentiful]
ser (v) [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs] {m} zijn (v) {n} [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs]
ser (n) [existir] {m} zijn (n) {n} [existir]
ser (v) [filosofia] {m} zijn (v) {n} [filosofia]
ser (v) [geral] {m} zijn (v) {n} [geral]
ser (v) [occur, take place] {m} zijn (v) {n} [occur, take place]

PT NL Traduções para uma

uma (a) [determinante indefinido] {f} enig (a) [determinante indefinido]
uma (a) [determinante indefinido] {f} een zekere (a) [determinante indefinido]
uma (a) [determinante indefinido] {f} één of andere (a) [determinante indefinido]
uma (o) [artigo indefinido] {f} een (o) {m} [artigo indefinido]
uma (a) [determinante indefinido] {f} een (a) {m} [determinante indefinido]
uma (conj n prep) [indefinite article] {f} een (conj n prep) {m} [indefinite article]
uma (n) [numeral cardinal] {f} een (n) {m} [numeral cardinal]
uma (a) [determinante indefinido] {f} een of ander (a) [determinante indefinido]
uma (n) [ten past one] {f} tien over één (n) [ten past one] (n)
uma (n) [ten past one] {f} tien na één (n) [ten past one] (n)

PT NL Traduções para pena

pena (n) [sentimento] {f} sympathie (n) {f} [sentimento]
pena (n) [sentimento] {f} kommer (n) {m} [sentimento]
pena (n) [direito] {f} uitspraak (n) {m} [direito]
pena (n) [punição] {f} uitspraak (n) {m} [punição]
pena (n) [condição emocional] {f} spijt (n) {m} [condição emocional]
pena (n) [condição emocional] {f} berouw (n) {n} [condição emocional]
pena (n) [sentimento] {f} smart (n) {m} [sentimento]
pena (n) [anatomia - ornitologia] {f} veer (n) {n} [anatomia - ornitologia]
pena (n v) [branching, hair-like structure that grows on the bodies of birds] {f} veer (n v) {n} [branching, hair-like structure that grows on the bodies of birds]
pena (n) [história] {f} veer (n) {n} [história]