Woxikon / Dicionário / Português Holandês / S / ser pior do que esperava-se

PT NL Traduções de Português Holandês para ser pior do que esperava-se

Obteve 4 resultados para o termo de pesquisa ser pior do que esperava-se
Ir para
PT Português NL Holandês
ser pior do que esperava-se (v) [resultado] slecht uitvallen (v) [resultado]
ser pior do que esperava-se (v) [resultado] tegenvallen (v) [resultado]
ser pior do que esperava-se (v) [resultado] niet aan iemands verwachtingen beantwoorden (v) [resultado]
ser pior do que esperava-se (v) [resultado] slechter zijn dan verwacht (v) [resultado]

PT NL Traduções para ser

ser (v) [be enough, sufficient, adequate] {m} voldoen (v) [be enough, sufficient, adequate]
ser (v n) [to be able] {m} vermogen (v n) {n} [to be able]
ser (v) [be enough, sufficient, adequate] {m} genoeg (v) [be enough, sufficient, adequate]
ser (v) [used to form the passive voice] {m} worden (v) {n} [used to form the passive voice]
ser (v) [to be plentiful] {m} overvloedig (v) [to be plentiful]
ser (v) [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs] {m} zijn (v) {n} [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs]
ser (n) [existir] {m} zijn (n) {n} [existir]
ser (v) [filosofia] {m} zijn (v) {n} [filosofia]
ser (v) [geral] {m} zijn (v) {n} [geral]
ser (v) [occur, take place] {m} zijn (v) {n} [occur, take place]

PT NL Traduções para pior

pior (adj n adv v) [Most inferior] {m} slechtst (adj n adv v) {n} [Most inferior]
pior (a) [geral] {m} slechtst (a) {n} [geral]
pior (n) [geral] {m} slechtst (n) {n} [geral]
pior (o) [geral] {m} slechtst (o) {n} [geral]
pior (adj n adv v) [Most inferior] {m} ergst (adj n adv v) {n} [Most inferior]
pior (a) [geral] {m} ergst (a) {n} [geral]
pior (n) [geral] {m} ergst (n) {n} [geral]
pior (o) [geral] {m} ergst (o) {n} [geral]
pior (a) [comparação] {m} zieker (a) [comparação]
pior (o) [comparação] {m} zieker (o) [comparação]

PT NL Traduções para do

dó (n) [sentimento] {f} kommer (n) {m} [sentimento]
dó (n) [sentimento] {f} smart (n) {m} [sentimento]
dó (n) [sentimento] {f} verdriet (n) {n} [sentimento]
dó (n v abbr) [tonic of a major scale] {f} do (n v abbr) [tonic of a major scale] (n v abbr)

PT NL Traduções para que

que (conj prep adv) [Introduces a comparison] dan (conj prep adv) [Introduces a comparison]
que (o) [comparação] dan (o) [comparação]
que (adv conj) [on account] daar (adv conj) [on account]
que (adv conj) [on account] omdat (adv conj) [on account]
que (adv conj) [on account] want (adv conj) [on account]
que (determiner pronoun n) [(''relative'') who, whom, what] dat (determiner pronoun n) [(''relative'') who, whom, what]
que (o) [conjunção] dat (o) [conjunção]
que (conj determiner pronoun adv) [connecting a noun clause] dat (conj determiner pronoun adv) [connecting a noun clause]
que (pronoun adv int determiner) [nonstandard relative pronoun] dat (pronoun adv int determiner) [nonstandard relative pronoun]
que (o) [pron. - relativo - sujeito - pl.] dat (o) [pron. - relativo - sujeito - pl.]