Woxikon / Dicionário / Português Holandês / S / sem o conhecimento de alguém

PT NL Traduções de Português Holandês para sem o conhecimento de alguém

Obteve 2 resultados para o termo de pesquisa sem o conhecimento de alguém
Ir para
PT Português NL Holandês
sem o conhecimento de alguém (o) [segredo] buiten iemands medeweten (o) [segredo]
sem o conhecimento de alguém (o) [segredo] zonder dat iemand het weet (o) [segredo]

PT NL Traduções para sem

sem (adj n) [Very stupid] hersenloos (adj n) [Very stupid]
sem (o) [desprovido de] verstoken van (o) [desprovido de]
sem (o) [falta] verstoken van (o) [falta]
sem (o) [provisão] verstoken van (o) [provisão]
sem (o) [desprovido de] ontdaan van (o) [desprovido de]
sem (o) [falta] ontdaan van (o) [falta]
sem (o) [provisão] ontdaan van (o) [provisão]
sem (o) [desprovido de] zonder (o) [desprovido de]
sem (o) [falta] zonder (o) [falta]
sem (o) [provisão] zonder (o) [provisão]

PT NL Traduções para o

o (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc] genoeg (determiner adv pronoun int) [a sufficient or adequate number, amount, etc]
o (article adv) [article] de (article adv) [article]
o (o) [artigo definido] de (o) [artigo definido]
o (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] de (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]
o (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts] de (article adv) [used as an alternative to a possessive pronoun before body parts]
o (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class] de (article adv) [used with the name of a member of a class to refer to all things in that class]
o (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”] de (article adv) [with an adjectival noun, as in “the hungry” to mean “hungry people”]
o (article adv) [article] het (article adv) [article]
o (o) [artigo definido] het (o) [artigo definido]
o (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention] het (article adv) [stressed, indicating that the object in question is the only one worthy of attention]

PT NL Traduções para conhecimento

conhecimento (n) [geral] {m} kennis (n) {m} [geral]
conhecimento (n) [segredo] {m} kennis (n) {m} [segredo]
conhecimento (n) [familiaridade] {m} bekendheid (n) {f} [familiaridade]
conhecimento (n) [geral] {m} inzicht (n) {n} [geral]
conhecimento (n) [comércio] {m} vrachtbrief (n) {m} [comércio]
conhecimento (n) [comércio] {m} vervoerbiljet (n) {n} [comércio]
conhecimento (n) [familiaridade] {m} vertrouwdheid (n) {f} [familiaridade]
conhecimento (n) [geral] {m} medeweten (n) {n} [geral]
conhecimento (n) [segredo] {m} medeweten (n) {n} [segredo]

PT NL Traduções para de

de (n adj int v) [parting, valedictory, final] vaarwel (n adj int v) {n} [parting, valedictory, final]
de (adj) [having or showing good taste] smakelijk (adj) [having or showing good taste]
de (adj adv n) [in extent in a direction away from the observer] diep (adj adv n) [in extent in a direction away from the observer]
de (prep adv adj n) [indicates creator of a work] vanwege (prep adv adj n) [indicates creator of a work]
de (n adj) [given or done as a polite gesture] beleefdheid (n adj) {f} [given or done as a polite gesture]
de (n adj) [given or done as a polite gesture] hoffelijkheid (n adj) {f} [given or done as a polite gesture]
de (o) [geral] van (o) [geral]
de (o) [livros] van (o) [livros]
de (o) [lugar] van (o) [lugar]
de (o) [material] van (o) [material]

PT NL Traduções para alguém

alguém (o) [pron. indef. - interrogativas] iemand (o) [pron. indef. - interrogativas]
alguém (o) [pronome indefinido - masc.] iemand (o) [pronome indefinido - masc.]
alguém (pronoun n) [some person] iemand (pronoun n) [some person]
alguém (pronoun n) [some unspecified person] iemand (pronoun n) [some unspecified person]