PT IT Traduções de Português Italiano para teso
Obteve 31 resultados para o termo de pesquisa teso
Ir para
Italiano » Português
| IT | Italiano | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| teso (a) [persona] | mal-humorado (a) [persona] | |||
| teso (adj) [tight; under tension, as in a rope or bow string] | teso (adj) [tight; under tension, as in a rope or bow string] | |||
| teso (adj) [tight; under tension, as in a rope or bow string] | retesado (adj) [tight; under tension, as in a rope or bow string] | |||
| teso (a) [persona] | retesado (a) [persona] | |||
| teso (a) [muscoli] | retesado (a) [muscoli] | |||
| teso (a) [fune] | retesado (a) [fune] | |||
| teso (a) [allungato] | distendido (a) [allungato] | |||
| teso (a) [allungato] | alongado (a) [allungato] | |||
| teso (adj) [tight; under tension, as in a rope or bow string] | esticado (adj) [tight; under tension, as in a rope or bow string] | |||
| teso (a) [muscoli] | esticado (a) [muscoli] | |||
| teso (a) [fune] | esticado (a) [fune] | |||
| teso (a) [allungato] | esticado (a) [allungato] | |||
| teso (a) [allungato] | estendido (a) [allungato] | |||
| teso (a) [persona] | irritadiço (a) [persona] | |||
| teso (a) [persona] | genioso (a) [persona] | |||
| teso (adj adv) [pushed/pulled together] | justo (adj adv) [pushed/pulled together] | |||
| teso (a) [persona] | rabugento (a) {m} [persona] | |||
| teso (a) [persona] | nervoso (a) [persona] | |||
| teso (a) [muscoli] | nervoso (a) [muscoli] | |||
| teso (a) [nervi] | difícil (a) [nervi] | |||
| teso (a) [finanze] | difícil (a) [finanze] | |||
| teso (adj) [tight; under tension, as in a rope or bow string] | tenso (adj) [tight; under tension, as in a rope or bow string] | |||
| teso (adj) [showing stress or anxiety] | tenso (adj) [showing stress or anxiety] | |||
| teso (a) [persona] | tenso (a) [persona] | |||
| teso (a) [nervi] | tenso (a) [nervi] | |||
| teso (a) [muscoli] | tenso (a) [muscoli] | |||
| teso (a) [fune] | tenso (a) [fune] | |||
| teso (a) [finanze] | tenso (a) [finanze] | |||
| teso (adj adv) [pushed/pulled together] | apertado (adj adv) [pushed/pulled together] |
Traduções de Italiano Português
| IT | Sinónimos de teso | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| inquieto [turbato] | irrequieto | |||
| irrequieto [turbato] | inquieto | |||
| ansioso [turbato] | tenso | |||
| apprensivo [turbato] | inquieto | |||
| commosso [turbato] | comovido | |||
| nervoso [turbato] | preocupado | |||
| esagitato [turbato] | frenético | |||
| eccitato [turbato] | excitado | |||
| sconvolto [turbato] | perturbado | |||
| affannato [turbato] | com falta de ar | |||
| agitato [turbato] | excitado | |||
| traboccante [pieno] | cheio até a borda | |||
| strapieno [pieno] | cheia {f} | |||
| tumefatto [pieno] | intumescido | |||
| turgido [pieno] | túrgido | |||
| gonfiato [pieno] | exagerado | |||
| gonfio [pieno] | intumescido | |||
| ardente [appassionato] | ígneo | |||
| esplosivo [appassionato] m | substâncias explosivas | |||
| impetuoso [appassionato] | irrefletido |