PT IT Traduções de Português Italiano para tenso
Obteve 17 resultados para o termo de pesquisa tenso
Ir para
Português » Italiano
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| tenso (adj) [showing stress or anxiety] | ansioso (adj) [showing stress or anxiety] | |||
| tenso (a) [corpo] | legato (a) {m} [corpo] | |||
| tenso (adj) [tight; under tension, as in a rope or bow string] | teso (adj) [tight; under tension, as in a rope or bow string] | |||
| tenso (adj) [showing stress or anxiety] | teso (adj) [showing stress or anxiety] | |||
| tenso (a) [corda] | tirato (a) [corda] | |||
| tenso (a) [nervos] | teso (a) [nervos] | |||
| tenso (a) [músculos] | teso (a) [músculos] | |||
| tenso (a) [corda] | teso (a) [corda] | |||
| tenso (adj) [tight; under tension, as in a rope or bow string] | tirato (adj) [tight; under tension, as in a rope or bow string] | |||
| tenso (adj) [showing stress or anxiety] | tirato (adj) [showing stress or anxiety] | |||
| tenso (a) [pessoa] | tirato (a) [pessoa] | |||
| tenso (a) [músculos] | tirato (a) [músculos] |
| PT | Sinónimos de tenso | IT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| retesado [tenso] | tirato | |||
| estendido [teso] | allungato | |||
| alongado [teso] | allungato | |||
| distendido [teso] | allungato | |||
| esticado [teso] | tirato | |||
| enrijecido [retesado] | indolenzito | |||
| nervoso [retesado] | irrequieto | |||
| irritadiço [preocupado] | stizzoso | |||
| irascível [preocupado] | puntiglioso | |||
| melindroso [preocupado] | stizzoso | |||
| inquieto [preocupado] | irrequieto | |||
| agitado [preocupado] | iperattivo | |||
| intranqüilo [preocupado] | a disagio |