PT IT Traduções de Português Italiano para sorte
Obteve 46 resultados para o termo de pesquisa sorte
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| sorte (n v) [destiny] {f} | sorte (n v) {f} [destiny] | |||
| sorte (n) [sucesso] {f} | combinazione (n) {f} [sucesso] | |||
| sorte (n) [geral] {f} | combinazione (n) {f} [geral] | |||
| sorte (n) [sucesso] {f} | coincidenza (n) {f} [sucesso] | |||
| sorte (n) [geral] {f} | coincidenza (n) {f} [geral] |
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| sorte (n) [sucesso] {f} | fortuna (n) {f} [sucesso] | |||
| sorte (n) [good luck] {f} | fortuna (n) {f} [good luck] | |||
| sorte (n) [geral] {f} | fortuna (n) {f} [geral] | |||
| sorte (n) [geral] {f} | fato (n) {m} [geral] | |||
| sorte (n) [futuro] {f} | fato (n) {m} [futuro] | |||
| sorte (n v) [destiny] {f} | fato (n v) {m} [destiny] | |||
| sorte (n) [sucesso] {f} | sorte (n) {f} [sucesso] | |||
| sorte (n) [geral] {f} | sorte (n) {f} [geral] | |||
| sorte (n) [futuro] {f} | sorte (n) {f} [futuro] | |||
| sorte (n) [acontecimento] {f} | peripezie (n) {f} [acontecimento] | |||
| sorte (n) [geral] {f} | destino (n) {m} [geral] | |||
| sorte (n) [futuro] {f} | destino (n) {m} [futuro] | |||
| sorte (n v) [destiny] {f} | destino (n v) {m} [destiny] | |||
| sorte (n) [sucesso] {f} | caso (n) {m} [sucesso] | |||
| sorte (n) [geral] {f} | caso (n) {m} [geral] | |||
| sorte (n) [categoria] {f} | genere (n) {f} [categoria] | |||
| sorte (n) [categoria] {f} | tipo (n) {m} [categoria] | |||
| sorte (n) [futuro] {f} | obbiettivo (n) {m} [futuro] | |||
| sorte (n) [futuro] {f} | scopo (n) {m} [futuro] | |||
| sorte (n) [futuro] {f} | fine (n) {f} [futuro] | |||
| sorte (n) [acontecimento] {f} | avventure (n) {f} [acontecimento] | |||
| sorte (n) [acontecimento] {f} | vicissitudini (n) {f} [acontecimento] |
| PT | Sinónimos de sorte | IT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| tipo [categoria] m | féle | |||
| gênero [categoria] m | nemzetség (n) | |||
| sina [destino] f | végzet | |||
| acaso [destino] m | mázli (n v) | |||
| fortuna [destino] f | vagyon (n) | |||
| chance [oportunidade] f | lehetőség (n v adj) | |||
| acidente [imprevisto] m | baleset |
| IT | Italiano | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| sorte (n) [futuro] {f} | destino (n) {m} [futuro] | |||
| sorte (n v) [that which predetermines events] {f} | fado (n v) [that which predetermines events] | |||
| sorte (n v) [destiny] {f} | fado (n v) [destiny] | |||
| sorte (n) [destiny] {f} | fortuna (n) {f} [destiny] | |||
| sorte (n) [successo] {f} | boa sorte (n) {f} [successo] | |||
| sorte (n) [generale] {f} | sina (n) {f} [generale] | |||
| sorte (n) [futuro] {f} | sina (n) {f} [futuro] | |||
| sorte (n) [destiny] {f} | sina (n) {f} [destiny] | |||
| sorte (n v) [that which predetermines events] {f} | destino (n v) {m} [that which predetermines events] | |||
| sorte (n) [generale] {f} | destino (n) {m} [generale] | |||
| sorte (n v) [destiny] {f} | sorte (n v) {f} [destiny] | |||
| sorte (n v) [destiny] {f} | destino (n v) {m} [destiny] | |||
| sorte (n) [destiny] {f} | destino (n) {m} [destiny] | |||
| sorte (n) [futuro] {f} | propósito (n) {m} [futuro] | |||
| sorte (n) [futuro] {f} | motivo (n) {m} [futuro] | |||
| sorte (n) [futuro] {f} | intenção (n) {f} [futuro] | |||
| sorte (n) [successo] {f} | sorte (n) {f} [successo] | |||
| sorte (n) [generale] {f} | sorte (n) {f} [generale] | |||
| sorte (n) [futuro] {f} | sorte (n) {f} [futuro] |
Traduções de Italiano Português
| IT | Sinónimos de sorte | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| avvenire [futuro] m | Zukunft {f} | |||
| fortuna [fato] f | Vermögen {n} | |||
| destino [fato] m | Glück {n} | |||
| fatalità [fato] f | Prädestination {f} | |||
| caso [fato] m | Kasus (m) | |||
| fato [destino] m | Schicksal {n} | |||
| stato [condizione] m | Status {m} | |||
| futuro [vita] m | Futur (n) |