PT IT Traduções de Português Italiano para motivo
Obteve 45 resultados para o termo de pesquisa motivo
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| motivo (n) [desculpar] {m} | movente (n) {m} [desculpar] | |||
| motivo (n) [arte] {m} | movente (n) {m} [arte] | |||
| motivo (n) [futuro] {m} | fato (n) {m} [futuro] | |||
| motivo (n) [futuro] {m} | sorte (n) {f} [futuro] | |||
| motivo (n) [futuro] {m} | destino (n) {m} [futuro] | |||
| motivo (n) [razão] {m} | argomento (n) {m} [razão] | |||
| motivo (n) [desculpar] {m} | argomento (n) {m} [desculpar] | |||
| motivo (n) [arte] {m} | argomento (n) {m} [arte] | |||
| motivo (n) [futuro] {m} | fine (n) {f} [futuro] | |||
| motivo (n) [desculpar] {m} | causa (n) {f} [desculpar] | |||
| motivo (n) [arte] {m} | causa (n) {f} [arte] | |||
| motivo (n) [razão] {m} | ragione (n) {f} [razão] | |||
| motivo (n) [desculpar] {m} | ragione (n) {f} [desculpar] | |||
| motivo (n) [arte] {m} | ragione (n) {f} [arte] | |||
| motivo (n) [razão] {m} | motivo (n) {m} [razão] | |||
| motivo (n) [desculpar] {m} | motivo (n) {m} [desculpar] | |||
| motivo (n) [decoração] {m} | motivo (n) {m} [decoração] | |||
| motivo (n) [arte] {m} | motivo (n) {m} [arte] | |||
| motivo (n) [futuro] {m} | obbiettivo (n) {m} [futuro] | |||
| motivo (n) [futuro] {m} | scopo (n) {m} [futuro] |
| PT | Sinónimos de motivo | IT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| razão [causa] f | buon senso {m} | |||
| causa [razão] f | causa {f} | |||
| realidade [fato] f | verità {f} | |||
| acontecimento [fato] m | incidente {m} | |||
| ocorrência [fato] f | incidente {m} | |||
| assunto [fato] m | argomento di conversazione {m} | |||
| matéria [fato] f | corso {m} | |||
| coisa [fato] f | coso {m} |
| IT | Italiano | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| motivo (n) [arte] {m} | argumento (n) {m} [arte] | |||
| motivo (n) [musica] {m} | melodia (n) {f} [musica] | |||
| motivo (n) [canzone] {m} | melodia (n) {f} [canzone] | |||
| motivo (n) [decorazione] {m} | padrão (n) {m} [decorazione] | |||
| motivo (n) [decorazione] {m} | desenho (n) {m} [decorazione] | |||
| motivo (n) [musica] {m} | música (n) [musica] (f] caipira [ce) | |||
| motivo (n) [canzone] {m} | música (n) [canzone] (f] caipira [ce) | |||
| motivo (n v) [a statement in general of reasons, causes, grounds, etc.] {m} | relatório (n v) {m} [a statement in general of reasons, causes, grounds, etc.] | |||
| motivo (n) [scusare] {m} | argumento (n) {m} [scusare] | |||
| motivo (n) [ragione] {m} | argumento (n) {m} [ragione] | |||
| motivo (n) [arte] {m} | motivo (n) {m} [arte] | |||
| motivo (n) [scusare] {m} | razão (n) {f} [scusare] | |||
| motivo (n) [ragione] {m} | razão (n) {f} [ragione] | |||
| motivo (n) [arte] {m} | razão (n) {f} [arte] | |||
| motivo (n) [scusare] {m} | causa (n) {f} [scusare] | |||
| motivo (n) [ragione] {m} | causa (n) {f} [ragione] | |||
| motivo (n) [arte] {m} | causa (n) {f} [arte] | |||
| motivo (n) [scusare] {m} | motivo (n) {m} [scusare] | |||
| motivo (n) [ragione] {m} | motivo (n) {m} [ragione] | |||
| motivo (n) [decorazione] {m} | motivo (n) {m} [decorazione] |
Traduções de Italiano Português
| IT | Sinónimos de motivo | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| pretesto [occasione] m | desculpa {f} | |||
| scusa [occasione] f | desculpas | |||
| intenzione [occasione] f | intuito {m} | |||
| proposito [occasione] m | intuito {m} | |||
| giustificazione [occasione] f | fundamento {m} | |||
| argomento [occasione] m | tópico {m} | |||
| simbolo [insegna] m | emblema {m} | |||
| segno [insegna] m | tique {m} | |||
| bandiera [insegna] f | bandeira {f} | |||
| ragione [causa] f | relatório {m} | |||
| movente [causa] m | argumento {m} | |||
| canzone [melodia] f | canção {f} | |||
| aria [melodia] f | ária {f} | |||
| suono [melodia] m | som {m} | |||
| inno [melodia] m | canto alegre {m} | |||
| coro [melodia] m | coro {m} | |||
| ritornello [melodia] m | estribilho {m} | |||
| serenata [melodia] f | serenata {f} | |||
| canto [melodia] m | canto {m} | |||
| melodia [canto] f | melodia {f} |