PT IT Traduções de Português Italiano para rompere
Obteve 46 resultados para o termo de pesquisa rompere
Ir para Italiano » Português
IT | Italiano | PT | Português | |
---|---|---|---|---|
rompere (v) [negoziato] | terminar (v) [negoziato] | |||
rompere (v) [relazione] | terminar (v) [relazione] | |||
rompere (v) [relazioni] | terminar (v) [relazioni] | |||
rompere (v) [separare] | terminar (v) [separare] | |||
rompere (v n) [intransitive, of a bone: to crack] | partir (v n) [intransitive, of a bone: to crack] | |||
rompere (v n) [intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces] | partir (v n) [intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces] | |||
rompere (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] | partir (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] | |||
rompere (v) [separare] | interromper (v) [separare] | |||
rompere (v) [schiacciare] | apertar (v) [schiacciare] | |||
rompere (v) [transitivo] | forçar (v) [transitivo] | |||
rompere (v) [transitivo] | espatifar (v) [transitivo] | |||
rompere (v) [transitivo] | abrir a força (v) [transitivo] | |||
rompere (v) [finestra] | despedaçar (v) [finestra] | |||
rompere (v) [relazione] | separar-se (v) [relazione] | |||
rompere (v) [schiacciare] | espremer (v) [schiacciare] | |||
rompere (v) [finestra] | estilhaçar (v) [finestra] | |||
rompere (v) [finestra] | partir-se em pedaços (v) [finestra] | |||
rompere (v) [to start to get to know people, by avoiding awkwardness] | quebrar o gelo (v) [to start to get to know people, by avoiding awkwardness] (v) | |||
rompere (v) [relazioni] | romper (v) [relazioni] | |||
rompere (v n) [intransitive, of a bone: to crack] | quebrar (v n) [intransitive, of a bone: to crack] | |||
rompere (v n) [intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces] | quebrar (v n) [intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces] | |||
rompere (v) [negoziato] | quebrar (v) [negoziato] | |||
rompere (v) [relazione] | quebrar (v) [relazione] | |||
rompere (v) [relazioni] | quebrar (v) [relazioni] | |||
rompere (v) [separare] | quebrar (v) [separare] | |||
rompere (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] | quebrar (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] | |||
rompere (v) [transitivo] | quebrar (v) [transitivo] | |||
rompere (v n) [intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces] | romper (v n) [intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces] | |||
rompere (v) [negoziato] | romper (v) [negoziato] | |||
rompere (v) [relazione] | romper (v) [relazione] | |||
rompere (v) [finestra] | quebrar (v) [finestra] | |||
rompere (v) [separare] | romper (v) [separare] | |||
rompere (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] | romper (v n) [transitive: to separate into (to cause to end up in) two or more pieces] | |||
rompere (v) [accordo] | cortar (v) [accordo] | |||
rompere (v) [negoziato] | cortar (v) [negoziato] | |||
rompere (v) [relazione] | cortar (v) [relazione] | |||
rompere (v) [relazioni] | cortar (v) [relazioni] | |||
rompere (v) [separare] | cortar (v) [separare] | |||
rompere (v) [negoziato] | interromper (v) [negoziato] | |||
rompere (v) [relazione] | interromper (v) [relazione] | |||
rompere (v) [relazioni] | interromper (v) [relazioni] |
Traduções de Italiano Português
IT | Sinónimos de rompere | PT | Traduções | |
---|---|---|---|---|
disserrare [spalancare] | aufriegeln | |||
scassinare [spalancare] | eindringen | |||
disgiungere [spalancare] | trennen | |||
dividere [spalancare] | teilen | |||
spaccare [spalancare] | spalten | |||
tagliare [spalancare] | schneiden | |||
slegare [spalancare] | losbinden | |||
aprire [spalancare] | aufdrehen | |||
guastare [sciupare] | verderben | |||
conciare [sciupare] | gerben | |||
deteriorare [sciupare] | verschlechtern | |||
manomettere [sciupare] | frisieren | |||
fracassare [sciupare] | in Stücke zerbrechen | |||
rovinare [sciupare] | zerstören | |||
distruggere [sciupare] | zerstören | |||
assassinare [sciupare] | erschlagen | |||
danneggiare [sciupare] | beschädigen | |||
frantumare [rompere] | zerdrücken | |||
infrangere [rompere] | verletzen | |||
sminuzzare [ridurre in frantumi] | klein hacken |