PT IT Traduções de Português Italiano para ritmo
Obteve 26 resultados para o termo de pesquisa ritmo
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| ritmo (n) [música] {m} | andatura (n) {f} [música] | |||
| ritmo (n) [variation of strong and weak elements of sounds over time] {m} | ritmo (n) {m} [variation of strong and weak elements of sounds over time] | |||
| ritmo (n) [trabalho] {m} | ritmo (n) {m} [trabalho] | |||
| ritmo (n) [música] {m} | ritmo (n) {m} [música] | |||
| ritmo (n) [geral] {m} | ritmo (n) {m} [geral] |
| PT | Português | IT | Italiano | |
|---|---|---|---|---|
| ritmo (n) [andar] {m} | ritmo (n) {m} [andar] | |||
| ritmo (n) [música] {m} | pulsare (n) {m} [música] | |||
| ritmo (n) [geral] {m} | pulsare (n) {m} [geral] | |||
| ritmo (n) [trabalho] {m} | andatura (n) {f} [trabalho] | |||
| ritmo (n) [andar] {m} | tempo (n) {m} [andar] | |||
| ritmo (n) [andar] {m} | andatura (n) {f} [andar] | |||
| ritmo (n) [trabalho] {m} | passo (n) {m} [trabalho] | |||
| ritmo (n) [música] {m} | passo (n) {m} [música] | |||
| ritmo (n) [andar] {m} | passo (n) {m} [andar] | |||
| ritmo (n) [trabalho] {m} | tempo (n) {m} [trabalho] | |||
| ritmo (n) [música] {m} | tempo (n) {m} [música] | |||
| ritmo (n) [geral] {m} | tempo (n) {m} [geral] |
| PT | Sinónimos de ritmo | IT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| andamento [passo] m | andamento {m} | |||
| desfile [passo] m | corteo {m} | |||
| parada [passo] f | fermata {f} | |||
| marcha [passo] f | cambio {m} | |||
| passada [pulo] f | passo {m} | |||
| passo [pulo] m | tappa {f} |
| IT | Italiano | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| ritmo (n) [lavoro] {m} | passo (n) {m} [lavoro] | |||
| ritmo (n) [generale] {m} | ritmo (n) {m} [generale] | |||
| ritmo (n) [lavoro] {m} | ritmo (n) {m} [lavoro] | |||
| ritmo (n) [musica] {m} | ritmo (n) {m} [musica] | |||
| ritmo (n) [variation of strong and weak elements of sounds over time] {m} | ritmo (n) {m} [variation of strong and weak elements of sounds over time] | |||
| ritmo (n) [generale] {m} | batida (n) {f} [generale] | |||
| ritmo (n) [musica] {m} | batida (n) {f} [musica] | |||
| ritmo (n) [generale] {m} | compasso (n) {m} [generale] | |||
| ritmo (n) [musica] {m} | compasso (n) {m} [musica] |
Traduções de Italiano Português
| IT | Sinónimos de ritmo | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| canto [melodia] m | canto {m} | |||
| canzone [melodia] f | canção {f} | |||
| aria [melodia] f | ária {f} | |||
| battuta [cadenza] f | raquetada (n v) | |||
| andatura [passo] f | andar {m} | |||
| tempo [successione] m | clima {m} | |||
| cadenza [successione] f | cadência {f} | |||
| ordine [successione] m | ordem {f} | |||
| palpito [battito] m | latejamento (v n) | |||
| periodo [fase] m | quatorze {m} | |||
| ciclo [fase] m | ciclo {m} | |||
| successione [fase] f | sequência (n) |