Woxikon / Dicionário / Português Italiano / L / laborioso

PT IT Traduções de Português Italiano para laborioso

Obteve 13 resultados para o termo de pesquisa laborioso
Ir para Italiano » Português
PT Português IT Italiano
laborioso (a) [esforço] arduo (a) [esforço]
laborioso (a) [esforço] difficile (a) [esforço]
laborioso (a) [esforço] strenuo (a) [esforço]
laborioso (a) [esforço] duro (a) [esforço]
laborioso (a) [emprego] ad alto impiego di manodopera (a) [emprego]
PT Sinónimos de laborioso IT Traduções
penoso [árduo] schwierig
duro [árduo] m rau
pesado [árduo] schwer
trabalhoso [árduo] schwierig
problemático [árduo] lästig
complexo [árduo] m kompliziert
turbulento [árduo] turbulent
complicado [árduo] verwickelt
crítico [árduo] m kritisch
delicado [árduo] taktvoll
difícil [árduo] schwierig
arrastado [penoso] schleppend
árduo [penoso] schweißtreibend
severo [penoso] streng
oneroso [penoso] lästig
indigesto [penoso] schwer verdaulich
aborrecido [penoso] uninteressant
cansativo [penoso] ermüdend
IT Italiano PT Português
laborioso (a) [generale] difícil (a) [generale]
laborioso (a) [persona] trabalhador (a) {m} [persona]
laborioso (a) [generale] trabalhoso (a) [generale]
laborioso (a) [generale] penoso (a) [generale]
laborioso (a) [persona] assíduo (a) [persona]
laborioso (a) [persona] diligente (a) [persona]
laborioso (a) [persona] industrioso (a) [persona]
laborioso (a) [persona] perseverante (a) [persona]

Traduções de Italiano Português

IT Sinónimos de laborioso PT Traduções
dinamico [industrioso] dynamisch
pronto [industrioso] schnell
attivo [industrioso] m tätig
zelante [industrioso] begeistert
sollecito [industrioso] m Mahnung {f}
svelto [industrioso] gewandt
increscioso [faticoso] bedauerlich
costoso [faticoso] teuer
scrupoloso [meticoloso] gewissenhaft
attento [meticoloso] sorgfältig
coscienzioso [meticoloso] gewissenhaft
assiduo [meticoloso] fleißig
esatto [meticoloso] genau
fedele [meticoloso] treu
accurato [meticoloso] gründlich
preciso [meticoloso] akkurat
diligente [meticoloso] eifrig
pesante [oneroso] plump
faticoso [oneroso] ermüdend
duro [oneroso] zäh