Woxikon / Dicionário / Português Italiano / E / estar sempre pronto para ajudar alguém

PT IT Traduções de Português Italiano para estar sempre pronto para ajudar alguém

Obteve 4 resultados para o termo de pesquisa estar sempre pronto para ajudar alguém
Ir para

PT IT Traduções para estar

estar (v) [elliptical form of "be here", or similar] andare (v) [elliptical form of "be here", or similar]
estar (v) [categoria] essere (v) {m} [categoria]
estar (v) [geral] essere (v) {m} [geral]
estar (v) [occupy a place] essere (v) {m} [occupy a place]
estar (v) [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase] essere (v) {m} [used to indicate that the subject has the qualities described by a noun or noun phrase]
estar (v) [used to form the continuous forms of various tenses] stare (v) [used to form the continuous forms of various tenses]
estar (v n) [of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported] sedere (v n) {m} [of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported]
estar (n v) [to express ill humor or offense by remaining sullenly silent or withdrawn] imbronciarsi (n v) [to express ill humor or offense by remaining sullenly silent or withdrawn]
estar (v) [elliptical form of "be here", or similar] venire (v) [elliptical form of "be here", or similar]
estar (n v) [to express ill humor or offense by remaining sullenly silent or withdrawn] tenere il broncio (n v) [to express ill humor or offense by remaining sullenly silent or withdrawn]

PT IT Traduções para sempre

sempre (o) [geral] costantemente (o) [geral]
sempre (o) [incessantemente] costantemente (o) [incessantemente]
sempre (o) [o tempo todo] costantemente (o) [o tempo todo]
sempre (adv) [at all times] sempre (adv) [at all times]
sempre (adv) [constantly during a certain period, or regularly at stated intervals] sempre (adv) [constantly during a certain period, or regularly at stated intervals]
sempre (o) [geral] sempre (o) [geral]
sempre (o) [incessantemente] sempre (o) [incessantemente]
sempre (o) [o tempo todo] sempre (o) [o tempo todo]
sempre (o) [geral] per sempre (o) [geral]
sempre (o) [incessantemente] per sempre (o) [incessantemente]

PT IT Traduções para pronto

pronto (a) [tempo] adatto (a) [tempo]
pronto (a) [tendência] adatto (a) [tendência]
pronto (a) [tempo] idoneo (a) [tempo]
pronto (a) [tendência] idoneo (a) [tendência]
pronto (a) [ação] pronto (a) [ação]
pronto (a) [carne] pronto (a) [carne]
pronto (a) [legumes] pronto (a) [legumes]
pronto (a) [preparação] pronto (a) [preparação]
pronto (v n adj) [ready, prepared] pronto (v n adj) [ready, prepared]
pronto (a) [resposta] pronto (a) [resposta]

PT IT Traduções para para

para (o) [tempo] meno (o) {m} [tempo]
para (o) [direção] su (o) [direção]
para (adv n) [to some other place] altrove (adv n) [to some other place]
para (o) [causando] per (o) [causando]
para (conj prep) [directed at, intended to belong to] per (conj prep) [directed at, intended to belong to]
para (o) [direção] per (o) [direção]
para (prep adj) [for the purpose of] per (prep adj) [for the purpose of]
para (o) [geral] per (o) [geral]
para (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] per (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
para (o) [razão] per (o) [razão]

PT IT Traduções para ajudar

ajudar (v) [dinheiro] aiutare (v) [dinheiro]
ajudar (v) [geral] aiutare (v) [geral]
ajudar (v) [socorrer] aiutare (v) [socorrer]
ajudar (n v prep conj) [to help someone to survive] aiutare (n v prep conj) [to help someone to survive]
ajudar (n v) [to support] aiutare (n v) [to support]
ajudar (n v prep conj) [to help someone to survive] soccorrere (n v prep conj) [to help someone to survive]
ajudar (v n) [to support, uphold, or aid] sostenere (v n) [to support, uphold, or aid]
ajudar (v) [geral] assistere (v) [geral]
ajudar (v) [socorrer] assistere (v) [socorrer]
ajudar (v) [dinheiro] dare una mano (v) [dinheiro]

PT IT Traduções para alguém

alguém (o) [pron. indef. - interrogativas] qualcuno (o) [pron. indef. - interrogativas]
alguém (o) [pronome indefinido - masc.] qualcuno (o) [pronome indefinido - masc.]
alguém (pronoun n) [some person] qualcuno (pronoun n) [some person]
alguém (pronoun n) [some unspecified person] qualcuno (pronoun n) [some unspecified person]