PT IT Traduções de Português Italiano para calmarsi
Obteve 9 resultados para o termo de pesquisa calmarsi
Ir para Italiano » Português
| IT | Italiano | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| calmarsi (v) [vento] | diminuir (v) [vento] | |||
| calmarsi (n adj v) [to relax, lie back] | esfriar (n adj v) [to relax, lie back] | |||
| calmarsi (v) [placarsi] | acalmar-se (v) [placarsi] | |||
| calmarsi (v) [to become quiet] | acalmar-se (v) [to become quiet] | |||
| calmarsi (v) [placarsi] | esfriar a cabeça (v) [placarsi] |
| IT | Italiano | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| calmarsi (v) [vento] | acalmar (v) [vento] | |||
| calmarsi (v) [comportamento emozionale] | acostumar-se (v) [comportamento emozionale] | |||
| calmarsi (v) [comportamento emozionale] | ajustar-se (v) [comportamento emozionale] | |||
| calmarsi (v) [vento] | abrandar-se (v) [vento] |
Traduções de Italiano Português
| IT | Sinónimos de calmarsi | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| diminuire [attenuarsi] | menguar | |||
| placarsi [attenuarsi] | amainar | |||
| smorzarsi [attenuarsi] | apagarse gradualmente | |||
| addolcirsi [placarsi] | ablandarse | |||
| tacere [quietarsi] | cerrar | |||
| consolarsi [tranquillizzarsi] | aceptarlo | |||
| rasserenarsi [tranquillizzarsi] | despejar | |||
| farsi animo [tranquillizzarsi] | cobrar ánimos | |||
| attenuarsi [spegnersi] | atenuarse | |||
| estinguersi [spegnersi] | extinguirse | |||
| indebolirsi [esaurirsi] | languidecer | |||
| svanire [esaurirsi] | desaparecer |