PT IT Traduções de Português Italiano para tacere
Obteve 16 resultados para o termo de pesquisa tacere
Ir para Italiano » Português
| IT | Italiano | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| tacere (v) [affare] | manter em segredo (v) [affare] | |||
| tacere (v) [comportamento] | calar-se (v) [comportamento] | |||
| tacere (v) [intransitive: to stop talking or making noise] | calar-se (v) [intransitive: to stop talking or making noise] | |||
| tacere (v) [opinione] | calar-se (v) [opinione] | |||
| tacere (v) [comportamento] | silenciar-se (v) [comportamento] | |||
| tacere (v) [opinione] | silenciar-se (v) [opinione] | |||
| tacere (v) [comportamento] | ficar em silêncio (v) [comportamento] | |||
| tacere (v) [opinione] | ficar em silêncio (v) [opinione] | |||
| tacere (v) [affare] | guardar sigilo (v) [affare] | |||
| tacere (v n) [to shut up] | calar (v n) [to shut up] | |||
| tacere (v) [intransitive: to stop talking or making noise] | calar a boca (v) [intransitive: to stop talking or making noise] (v) |
Traduções de Italiano Português
| IT | Sinónimos de tacere | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| zittire [tacere] | calar | |||
| calmarsi [quietarsi] | esfriar | |||
| bloccarsi [arrestarsi] | ficar preso | |||
| fermarsi [arrestarsi] | passar | |||
| cessare [arrestarsi] | cessar | |||
| interrompersi [arrestarsi] | tremular | |||
| mascherare [dissimulare] | esconder | |||
| simulare [dissimulare] | fazer-se de sonso | |||
| nascondere [dissimulare] m | cobrir | |||
| trascurare [tralasciare] | passar por cima de | |||
| lasciare [tralasciare] | permitir | |||
| mancare [tralasciare] | deixar de | |||
| lasciar perdere [tralasciare] | descer | |||
| saltare [tralasciare] | faltar | |||
| dimenticare [tralasciare] | esquecer | |||
| escludere [tralasciare] | excluir | |||
| omettere [tralasciare] | deixar de | |||
| tralasciare [omettere] | deixar de | |||
| celare [nascondere] m | omitir | |||
| velare [nascondere] | velar |