PT FR Traduções de Português Francês para soin
Obteve 8 resultados para o termo de pesquisa soin
Ir para Francês » Português
| FR | Francês | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| soin (n v) [close attention, concern or responsibility] {m} | cuidado (n v) {m} [close attention, concern or responsibility] | |||
| soin (n) [médecine] {m} | cuidado (n) {m} [médecine] | |||
| soin (n) [responsabilité] {m} | cuidado (n) {m} [responsabilité] | |||
| soin (n v) [The expression of solicitude, anxiety, or compassion toward a thing or person] {m} | preocupação (n v) {f} [The expression of solicitude, anxiety, or compassion toward a thing or person] | |||
| soin (n v) [treatment of those in need] {m} | tratamento (n v) {m} [treatment of those in need] |
| FR | Francês | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| soin (n) [médecine] {m} | assistência (n) {f} [médecine] | |||
| soin (n v) [treatment of those in need] {m} | assistência (n v) {f} [treatment of those in need] | |||
| soin (n v) [treatment of those in need] {m} | atendimento (n v) [treatment of those in need] (n v) |
Traduções de Francês Português
| FR | Sinónimos de soin | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| sensibilité [subtilité] f | sensibilidade {f} | |||
| prévenance [subtilité] f | obediência {f} | |||
| tact [subtilité] m | tato {m} | |||
| gentillesse [subtilité] f | humanidade {f} | |||
| délicatesse [subtilité] f | delicadeza {f} | |||
| attention [état mental] f | enfoque {m} | |||
| concentration [état mental] f | concentração {f} | |||
| méditation [état mental] f | pensamento {m} | |||
| persévérance [état mental] f | teimosia {f} | |||
| réflexion [état mental] f | pensada (v n) | |||
| tension [état mental] f | voltagem {f} | |||
| travail [état mental] m | serviço {m} | |||
| diligence [état mental] f | diligência {f} | |||
| recueillement [état mental] m | introversão {f} | |||
| zèle [état mental] m | zelo | |||
| étude [état mental] f | estudo {m} | |||
| assiduité [état mental] f | zelo | |||
| application [état mental] f | cumprimento {m} | |||
| sollicitude [égard] f | solicitude {f} | |||
| vigilance [égard] f | vigilância {f} |