Woxikon / Dicionário / Português Francês / C / cru

PT FR Traduções de Português Francês para cru

Obteve 87 resultados para o termo de pesquisa cru
Ir para Português » Francês Francês » Português
PT Português FR Francês
cru (a) [substância] naturel (a) {m} [substância]
cru (a) [culinário] cru (a) [culinário]
cru (a) [substância] cru (a) [substância]
cru (a) [comportamento] impoli (a) [comportamento]
cru (a) [culinário] brut (a) {m} [culinário]
PT Português FR Francês
cru (a) [substância] brut (a) {m} [substância]
cru (a) [comportamento] insolent (a) [comportamento]
cru (a) [comportamento] éhonté (a) [comportamento]
cru (a) [comportamento] sans honte (a) [comportamento]
cru (a) [culinário] naturel (a) {m} [culinário]
cru (a) [comportamento] cru (a) [comportamento]
cru (a) [comportamento] irrespectueux (a) [comportamento]
cru (a) [comportamento] discourtois (a) [comportamento]
cru (a) [comportamento] irrévérencieux (a) [comportamento]
cru (a) [culinário] pas cuit (a) [culinário]
cru (a) [substância] pas cuit (a) [substância]
cru (a) [culinário] non cuit (a) [culinário]
cru (a) [substância] non cuit (a) [substância]
cru (a) [comportamento] peu aimable (a) [comportamento]
cru (a) [comportamento] peu gracieux (a) [comportamento]
cru (a) [comportamento] grossier (a) [comportamento]
cru (a) [experiência] débutant (a) {m} [experiência]
cru (a) [experiência] novice (a) {m} [experiência]
cru (a) [experiência] bleu (a) {m} [experiência]
cru (a) [comportamento] effronté (a) [comportamento]
cru (a) [comportamento] impudent (a) [comportamento]
cru (a) [comportamento] impétueux (a) [comportamento]
cru (a) [comportamento] impertinent (a) [comportamento]
cru (a) [comportamento] vulgaire (a) [comportamento]
cru (a) [comportamento] impassible (a) [comportamento]
cru (a) [comportamento] brusque (a) [comportamento]
cru (a) [comportamento] gros (a) {m} [comportamento]
cru (a) [comportamento] rude (a) [comportamento]
cru (a) [comportamento] brutal (a) [comportamento]
cru (a) [comportamento] flegmatique (a) [comportamento]
cru (a) [comportamento] incorrect (a) [comportamento]
cru (a) [comportamento] inconvenant (a) [comportamento]
cru (a) [comportamento] mal élevé (a) [comportamento]
cru (adj n) [being in a natural state] cru (adj n) [being in a natural state]
PT Sinónimos de cru FR Traduções
rude [crasso] unverschämt
vulgar [crasso] gewöhnlich
mal-educado [crasso] m ungezogen
brutal [crasso] brutal
bruto [crasso] m Brutto (adj n v)
selvagem [crasso] m wild
grosso [crasso] m fett
obsceno [crasso] vulgärsprachlich (adj)
tosco [crasso] Toskisch (proper)
mal-criado [crasso] ungehobelt
grosseiro [crasso] m unverschämt
brusco [vulgar] brüsk
seco [vulgar] trocken
frio [vulgar] m unsensibel
natural [verde] Tokioterin (adj n)
imperito [leigo] mangelhaft
verde [leigo] m Grüne (m)
amador [leigo] m laienhaft
inexperiente [leigo] ungelernt
FR Francês PT Português
cru (a) [paroles] cru (a) [paroles]
cru (adj n) [being in a natural state] bruto (adj n) {m} [being in a natural state]
cru (a) [conduite] tosco (a) [conduite]
cru (a) [paroles] tosco (a) [paroles]
cru (a) [conduite] deplorável (a) [conduite]
cru (a) [conduite] porco (a) {m} [conduite]
cru (a) [conduite] malicioso (a) [conduite]
cru (a) [conduite] maldoso (a) [conduite]
cru (a) [conduite] mau (a) [conduite]
cru (adj n) [being in a natural state] cru (adj n) [being in a natural state]
cru (a) [conduite] cru (a) [conduite]
cru (a) [culinaire] cru (a) [culinaire]
cru (a) [paroles] mal-educado (a) {m} [paroles]
cru (a) [conduite] mal-criado (a) [conduite]
cru (a) [paroles] mal-criado (a) [paroles]
cru (adj n) [vivid, descriptive] gráfico (adj n) {m} [vivid, descriptive]
cru (a) [conduite] vil (a) [conduite]
cru (a) [conduite] sem-vergonha (a) {m} [conduite]
cru (a) [conduite] desavergonhado (a) [conduite]
cru (a) [conduite] impudente (a) [conduite]
cru (a) [conduite] de malandro (a) [conduite]
cru (a) [conduite] inconveniente (a) [conduite]
cru (a) [conduite] descortês (a) [conduite]
cru (a) [conduite] chulo (a) [conduite]
cru (a) [conduite] grosseiro (a) {m} [conduite]
cru (a) [conduite] desagradável (a) [conduite]
cru (a) [conduite] baixo (a) {m} [conduite]
cru (a) [conduite] arrogante (a) [conduite]
cru (a) [conduite] insolente (a) [conduite]
cru (a) [conduite] impertinente (a) [conduite]
cru (a) [conduite] obsceno (a) [conduite]
cru (a) [conduite] vulgar (a) [conduite]
cru (a) [paroles] vulgar (a) [paroles]
cru (a) [conduite] sujo (a) [conduite]
cru (a) [conduite] crasso (a) [conduite]
cru (a) [paroles] crasso (a) [paroles]
cru (a) [conduite] atrevido (a) {m} [conduite]
cru (a) [paroles] grosseiro (a) {m} [paroles]
cru (a) [conduite] desrespeitoso (a) [conduite]
cru (a) [conduite] impassível (a) [conduite]
cru (a) [conduite] descarado (a) {m} [conduite]
cru (a) [conduite] seco (a) [conduite]
cru (a) [paroles] seco (a) [paroles]
cru (a) [conduite] grosso (a) {m} [conduite]
cru (a) [paroles] grosso (a) {m} [paroles]
cru (a) [conduite] rude (a) [conduite]
cru (a) [paroles] rude (a) [paroles]
cru (a) [conduite] mal-educado (a) {m} [conduite]

Traduções de Francês Português

FR Sinónimos de cru PT Traduções
bleu [saignant] m gröngöling (u)
désobligeant [brutal] ohövlig
graveleux [gaillard] grusig
hardi [gaillard] djärv
réaliste [gaillard] m praktisk
grivois [gaillard] oanständig
leste [gaillard] flink
licencieux [gaillard] förledd
vert [gaillard] m grön
salé [gaillard] salt {n}
vigne [vin] f vinranka (u)
libre [grivois] fri
épicé [grivois] pikant
gaulois [grivois] galliska (adj proper)
gaillard [grivois] back (u)
léger [leste] obetydlig
immoral [leste] fel {n}
malséant [leste] otillbörligt
obscène [leste] vulgär
risqué [leste] riskabel