Woxikon / Dicionário / Português Espanhol / S / sombrio

PT ES Traduções de Português Espanhol para sombrio

Obteve 68 resultados para o termo de pesquisa sombrio
Ir para Português » Espanhol Espanhol » Português
PT Português ES Espanhol
sombrio (a) [cor] sombrío (a) [cor]
sombrio (a) [geral] sin sol (a) [geral]
sombrio (a) [geral] sombreado (a) {m} [geral]
sombrio (adj n v) [dreary, gloomy] gris (adj n v) [dreary, gloomy]
sombrio (adj v) [not bright, not colourful] tenue (adj v) [not bright, not colourful]
PT Português ES Espanhol
sombrio (a) [triste] desapacible (a) [triste]
sombrio (a) [tempo] desapacible (a) [tempo]
sombrio (a) [céu] desapacible (a) [céu]
sombrio (a) [cor] desapacible (a) [cor]
sombrio (a) [futuro] tenebroso (a) [futuro]
sombrio (a) [triste] sombrío (a) [triste]
sombrio (a) [tempo] sombrío (a) [tempo]
sombrio (a) [iluminação] sombrío (a) [iluminação]
sombrio (a) [futuro] sombrío (a) [futuro]
sombrio (a) [céu] sombrío (a) [céu]
sombrio (a) [cor] oscuro (a) [cor]
sombrio (a) [iluminação] subido (a) [iluminação]
sombrio (a) [cor] subido (a) [cor]
sombrio (a) [iluminação] obscuro (a) [iluminação]
sombrio (a) [cor] obscuro (a) [cor]
sombrio (a) [iluminação] pálido (a) [iluminação]
sombrio (a) [cor] pálido (a) [cor]
sombrio (a) [triste] triste (a) [triste]
sombrio (a) [tempo] triste (a) [tempo]
sombrio (a) [céu] triste (a) [céu]
sombrio (a) [cor] triste (a) [cor]
sombrio (a) [triste] oscuro (a) [triste]
sombrio (a) [tempo] oscuro (a) [tempo]
sombrio (a) [iluminação] oscuro (a) [iluminação]
sombrio (a) [céu] oscuro (a) [céu]
PT Sinónimos de sombrio ES Traduções
lastimável [melancólico] плаче́вный (adj int n)
deprimido [melancólico] пода́вленный (adj)
infeliz [melancólico] f печа́льный (adj)
desconsolado [melancólico] безуте́шный (adj)
triste [melancólico] безра́достный (adj n)
ES Espanhol PT Português
sombrío (a) [triste] escuro (a) {m} [triste]
sombrío (a) [color] melancólico (a) [color]
sombrío (a) [expectativa] melancólico (a) [expectativa]
sombrío (a) [general] melancólico (a) [general]
sombrío (a) [tiempo] melancólico (a) [tiempo]
sombrío (a) [triste] melancólico (a) [triste]
sombrío (a) [cielo] escuro (a) {m} [cielo]
sombrío (a) [color] escuro (a) {m} [color]
sombrío (a) [general] escuro (a) {m} [general]
sombrío (a) [tiempo] escuro (a) {m} [tiempo]
sombrío (a) [cielo] melancólico (a) [cielo]
sombrío (a) [cielo] sombrio (a) [cielo]
sombrío (a) [color] sombrio (a) [color]
sombrío (a) [futuro] sombrio (a) [futuro]
sombrío (a) [general] sombrio (a) [general]
sombrío (a) [tiempo] sombrio (a) [tiempo]
sombrío (a) [triste] sombrio (a) [triste]
sombrío (a) [futuro] tenebroso (a) [futuro]
sombrío (a) [futuro] negro (a) {m} [futuro]
sombrío (a) [tiempo] cinzento (a) [tiempo]
sombrío (a) [expectativa] desagradável (a) [expectativa]
sombrío (a) [general] desagradável (a) [general]
sombrío (a) [expectativa] cruel (a) [expectativa]
sombrío (a) [general] cruel (a) [general]
sombrío (a) [expectativa] penoso (a) [expectativa]
sombrío (a) [general] penoso (a) [general]
sombrío (a) [cielo] cinzento (a) [cielo]
sombrío (a) [color] cinzento (a) [color]
sombrío (a) [general] cinzento (a) [general]
sombrío (a) [color] forte (a) {m} [color]
sombrío (a) [triste] cinzento (a) [triste]
sombrío (a) [color] intenso (a) [color]
sombrío (a) [cielo] triste (a) [cielo]
sombrío (a) [color] triste (a) [color]
sombrío (a) [expectativa] triste (a) [expectativa]
sombrío (a) [general] triste (a) [general]
sombrío (a) [tiempo] triste (a) [tiempo]
sombrío (a) [triste] triste (a) [triste]

Traduções de Espanhol Português

ES Sinónimos de sombrio PT Traduções
cetrino [melancólico] descorado
cerrado [nublado] fechado
cubierto [nublado] coberto
negro [nublado] m ghostwriter (n)
obscuro [nublado] escuro {m}
espantoso [fantasmal] medonho
aterrador [fantasmal] horripilante
estremecedor [fantasmal] tremendo
espectral [fantasmal] espectral
alucinante [espectral] alucinante
fantasmal [espectral] fantasmagórico
nefasto [agorero] nocivo
ominoso [agorero] infausto
triste [agorero] melancólico
fatal [agorero] (informal fatal
fatídico [agorero] fatídico
antiestético [desagradable] antiestético (adj)
deslucido [desagradable] emporcalhado
repulsivo [desagradable] seboso (adj)
deforme [desagradable] desforme