Woxikon / Dicionário / Português Espanhol / T / triste

PT ES Traduções de Português Espanhol para triste

Obteve 109 resultados para o termo de pesquisa triste
Ir para Português » Espanhol Espanhol » Português
PT Português ES Espanhol
triste (a) [pesaroso] lastimosamente (a) [pesaroso]
triste (a) [condição emocional] melancólico (a) [condição emocional]
triste (adj n v) [depressed] melancólico (adj n v) [depressed]
triste (a) [pesaroso] melancólico (a) [pesaroso]
triste (a) [sentimento] melancólico (a) [sentimento]
PT Português ES Espanhol
triste (a) [condição emocional] desconsolado (a) [condição emocional]
triste (a) [sentimento] desconsolado (a) [sentimento]
triste (a) [condição emocional] infelizmente (a) [condição emocional]
triste (a) [pesaroso] infelizmente (a) [pesaroso]
triste (a) [sentimento] infelizmente (a) [sentimento]
triste (a) [condição emocional] tristemente (a) [condição emocional]
triste (a) [pesaroso] tristemente (a) [pesaroso]
triste (a) [sentimento] tristemente (a) [sentimento]
triste (a) [condição emocional] lastimosamente (a) [condição emocional]
triste (a) [sentimento] dolorido (a) [sentimento]
triste (a) [sentimento] lastimosamente (a) [sentimento]
triste (a) [geral] sombrío (a) [geral]
triste (a) [sombrio] sombrío (a) [sombrio]
triste (a) [geral] saturnino (a) [geral]
triste (adj n v) [angry, distressed, unhappy] perturbado (adj n v) [angry, distressed, unhappy]
triste (a) [condição emocional] lúgubre (a) [condição emocional]
triste (a) [pesaroso] lúgubre (a) [pesaroso]
triste (a) [sentimento] lúgubre (a) [sentimento]
triste (a) [condição emocional] infeliz (a) [condição emocional]
triste (adj) [not happy; sad] infeliz (adj) [not happy; sad]
triste (a) [pesaroso] infeliz (a) [pesaroso]
triste (a) [sentimento] infeliz (a) [sentimento]
triste (a) [situação] lastimoso (a) [situação]
triste (a) [condição emocional] afligido (a) [condição emocional]
triste (a) [pesaroso] afligido (a) [pesaroso]
triste (a) [sentimento] afligido (a) [sentimento]
triste (adj n v) [angry, distressed, unhappy] enfadado (adj n v) [angry, distressed, unhappy]
triste (adj n v) [angry, distressed, unhappy] molesto (adj n v) [angry, distressed, unhappy]
triste (adj n v) [angry, distressed, unhappy] trastornado (adj n v) [angry, distressed, unhappy]
triste (a) [pesaroso] miserable (a) {f} [pesaroso]
triste (a) [situação] miserable (a) {f} [situação]
triste (a) [pesaroso] lamentable (a) [pesaroso]
triste (a) [situação] lamentable (a) [situação]
triste (a) [condição emocional] lastimoso (a) [condição emocional]
triste (a) [pesaroso] lastimoso (a) [pesaroso]
triste (a) [sentimento] lastimoso (a) [sentimento]
triste (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] oscuro (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
triste (a) [sentimento] arrepentido (a) [sentimento]
triste (a) [sentimento] pesaroso (a) [sentimento]
triste (a) [condição emocional] triste (a) [condição emocional]
triste (adj n v) [depressed] triste (adj n v) [depressed]
triste (adj) [feeling sorrow] triste (adj) [feeling sorrow]
triste (a) [geral] triste (a) [geral]
triste (a) [pesaroso] triste (a) [pesaroso]
triste (a) [sentimento] triste (a) [sentimento]
triste (a) [situação] triste (a) [situação]
triste (a) [sombrio] triste (a) [sombrio]
triste (a) [condição emocional] dolorido (a) [condição emocional]
triste (a) [pesaroso] dolorido (a) [pesaroso]
PT Sinónimos de triste ES Traduções
desconsolado [deprimido] neutěšitelný (adj)
melancólico [lastimável] sklíčený
infeliz [lastimável] f nešťastný (adj)
vão [lamentável] m marný
insatisfeito [lamentável] nespokojený
lastimável [pesaroso] žalostný (adj int n)
fúnebre [soturno] pohřební
desanimado [abatido] sklíčený
fraco [abatido] m slabý {m}
frágil [abatido] křehký
deprimido [abatido] deprimovaný
sombrio [melancólico] neradostný
amargurado [angustiado] zatrpklý
ES Espanhol PT Português
triste (a) [estado emocional] infelizmente (a) [estado emocional]
triste (a) [afligido] chateado (a) [afligido]
triste (a) [estado emocional] chateado (a) [estado emocional]
triste (a) [sentimiento] chateado (a) [sentimiento]
triste (a) [afligido] aflito (a) [afligido]
triste (a) [estado emocional] aflito (a) [estado emocional]
triste (a) [sentimiento] aflito (a) [sentimiento]
triste (a) [afligido] desconsolado (a) [afligido]
triste (a) [estado emocional] desconsolado (a) [estado emocional]
triste (a) [sentimiento] desconsolado (a) [sentimiento]
triste (a) [afligido] desolado (a) [afligido]
triste (a) [estado emocional] desolado (a) [estado emocional]
triste (a) [sentimiento] desolado (a) [sentimiento]
triste (a) [afligido] infelizmente (a) [afligido]
triste (a) [situación] lastimável (a) [situación]
triste (a) [sentimiento] infelizmente (a) [sentimiento]
triste (a) [afligido] tristemente (a) [afligido]
triste (a) [estado emocional] tristemente (a) [estado emocional]
triste (a) [sentimiento] tristemente (a) [sentimiento]
triste (a) [afligido] melancolicamente (a) [afligido]
triste (a) [estado emocional] melancolicamente (a) [estado emocional]
triste (a) [sentimiento] melancolicamente (a) [sentimiento]
triste (a) [afligido] pesarosamente (a) [afligido]
triste (a) [estado emocional] pesarosamente (a) [estado emocional]
triste (a) [sentimiento] pesarosamente (a) [sentimiento]
triste (a) [general] sombrio (a) [general]
triste (a) [sombrío] sombrio (a) [sombrío]
triste (adj) [weak, faint] débil (adj) [weak, faint]
triste (a) [situación] triste (a) [situación]
triste (a) [afligido] perturbado (a) [afligido]
triste (a) [estado emocional] perturbado (a) [estado emocional]
triste (a) [sentimiento] perturbado (a) [sentimiento]
triste (a) [afligido] infeliz (a) {f} [afligido]
triste (a) [estado emocional] infeliz (a) {f} [estado emocional]
triste (a) [sentimiento] infeliz (a) {f} [sentimiento]
triste (a) [situación] lamentável (a) [situación]
triste (a) [afligido] triste (a) [afligido]
triste (adj n v) [depressed] triste (adj n v) [depressed]
triste (a) [estado emocional] triste (a) [estado emocional]
triste (adj) [feeling sorrow] triste (adj) [feeling sorrow]
triste (a) [general] triste (a) [general]
triste (a) [sentimiento] triste (a) [sentimiento]
triste (adj) [full of sorrow] magoado (adj) [full of sorrow]
triste (a) [sombrío] triste (a) [sombrío]
triste (adj n v) [depressed] deprimido (adj n v) [depressed]
triste (a) [afligido] melancólico (a) [afligido]
triste (adj n v) [depressed] melancólico (adj n v) [depressed]
triste (a) [estado emocional] melancólico (a) [estado emocional]
triste (a) [general] melancólico (a) [general]
triste (a) [sentimiento] melancólico (a) [sentimiento]
triste (a) [sombrío] melancólico (a) [sombrío]
triste (a) [afligido] pesaroso (a) [afligido]
triste (a) [estado emocional] pesaroso (a) [estado emocional]
triste (a) [sentimiento] pesaroso (a) [sentimiento]
triste (a) [situación] pesaroso (a) [situación]

Traduções de Espanhol Português

ES Sinónimos de triste PT Traduções
enfermo [aquejado] m bệnh
delicado [aquejado] khó khăn
melancólico [desanimado] thất vọng
canción [elegía] f bài hát
amargo [aflictivo] đắng (adj n)
negro [agorero] m người đen
pobre [desgraciado] m nghèo
flaco [descolorido] yếu (adj)
débil [descolorido] yếu (adj)
terrible [doloroso] khủng khiếp (adj)
solitario [retraído] m đơn độc (n adj)