Woxikon / Dicionário / Português Espanhol / M / melancólico

PT ES Traduções de Português Espanhol para melancólico

Obteve 41 resultados para o termo de pesquisa melancólico
Ir para Português » Espanhol Espanhol » Português
PT Português ES Espanhol
melancólico (a) [sentimento] lastimosamente (a) [sentimento]
melancólico (adj) [cheerless, dreary] desconsolado (adj) [cheerless, dreary]
melancólico (a) [emoção] desconsolado (a) [emoção]
melancólico (a) [sentimento] desconsolado (a) [sentimento]
melancólico (a) [emoção] infelizmente (a) [emoção]
PT Português ES Espanhol
melancólico (a) [sentimento] infelizmente (a) [sentimento]
melancólico (a) [emoção] tristemente (a) [emoção]
melancólico (a) [sentimento] tristemente (a) [sentimento]
melancólico (a) [emoção] lastimosamente (a) [emoção]
melancólico (a) [psicologia] melancólico (a) [psicologia]
melancólico (a) [geral] sombrío (a) [geral]
melancólico (a) [caráter] pesimista (a) {m} [caráter]
melancólico (a) [condição emocional] pesimista (a) {m} [condição emocional]
melancólico (a) [geral] saturnino (a) [geral]
melancólico (a) [geral] nostálgico (a) [geral]
melancólico (a) [geral] añorante (a) [geral]
melancólico (a) [sentimento] lúgubre (a) [sentimento]
melancólico (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] oscuro (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
melancólico (adj n v) [depressed] melancólico (adj n v) [depressed]
melancólico (a) [condição emocional] melancólico (a) [condição emocional]
melancólico (a) [caráter] melancólico (a) [caráter]
melancólico (a) [sentimento] dolorido (a) [sentimento]
melancólico (a) [emoção] dolorido (a) [emoção]
melancólico (a) [sentimento] triste (a) [sentimento]
melancólico (a) [geral] triste (a) [geral]
melancólico (a) [emoção] triste (a) [emoção]
melancólico (adj n v) [depressed] triste (adj n v) [depressed]
melancólico (a) [condição emocional] deprimente (a) [condição emocional]
melancólico (a) [caráter] deprimente (a) [caráter]
melancólico (a) [sentimento] pesaroso (a) [sentimento]
melancólico (a) [emoção] pesaroso (a) [emoção]
melancólico (a) [sentimento] afligido (a) [sentimento]
melancólico (a) [emoção] afligido (a) [emoção]
PT Sinónimos de melancólico ES Traduções
lamentável [lastimável] lamentable
triste [lastimável] oscuro
infeliz [lastimável] f infeliz
contrito [lastimável] contrito
arrependido [lastimável] arrepentido
pesaroso [lastimável] tristemente
mal-sucedido [lamentável] frustrado
infrutífero [lamentável] infructuoso
vão [lamentável] m entrada {f}
abortado [lamentável] frustrado
descontente [lamentável] resentido
insatisfeito [lamentável] insatisfecho
fúnebre [soturno] funerario
lúgubre [soturno] lúgubre
tristonho [triste] pesaroso
deprimido [triste] abatido
desanimado [abatido] desanimado
desconsolado [abatido] desconsolado
fraco [abatido] m frágil
frágil [abatido] frágil
ES Espanhol PT Português
melancólico (a) [estado emocional] infeliz (a) {f} [estado emocional]
melancólico (adj n v) [depressed] triste (adj n v) [depressed]
melancólico (a) [estado emocional] triste (a) [estado emocional]
melancólico (adj n v) [depressed] deprimido (adj n v) [depressed]
melancólico (adj n v) [depressed] melancólico (adj n v) [depressed]
melancólico (a) [estado emocional] melancólico (a) [estado emocional]
melancólico (a) [psicología] melancólico (a) [psicología]
melancólico (a) [estado emocional] chateado (a) [estado emocional]

Traduções de Espanhol Português

ES Sinónimos de melancólico PT Traduções
rígido [austero] severo
triste [desanimado] melancólico
deprimido [desanimado] deprimido
desalentado [desanimado] abatido
decaído [desanimado] andrajoso
alicaído [desanimado] desalentado
afligido [triste] perturbado
apenado [triste] desolado
acongojado [triste] vexado
tierno [lastimero] terno {m}
quejumbroso [lastimero] lamuriante
elegíaco [lastimero] elegíaco
maniático [sensible] m maníaco {m}
pesimista [sensible] m pessimista {m}
sombrío [sensible] cinzento
preocupado [sensible] preocupado
hipocondríaco [sensible] m hipocondríaco {m}
macilento [pensativo] magricela
reflexivo [pensativo] reflexivo
débil [pensativo] fraco {m}