PT ES Traduções de Português Espanhol para inconveniente
Obteve 35 resultados para o termo de pesquisa inconveniente
PT | Português | ES | Espanhol | |
---|---|---|---|---|
inconveniente (a) [circunstâncias] | inoportuno (a) [circunstâncias] | |||
inconveniente (a) [comportamento] | incongruente (a) [comportamento] | |||
inconveniente (a) [esquisito] | poco manejable (a) [esquisito] | |||
inconveniente (a) [circunstâncias] | poco manejable (a) [circunstâncias] | |||
inconveniente (a) [comportamento] | inadecuadamente (a) [comportamento] |
PT | Português | ES | Espanhol | |
---|---|---|---|---|
inconveniente (a) [comportamento] | impropiamente (a) [comportamento] | |||
inconveniente (a) [comportamento] | inadecuado (a) [comportamento] | |||
inconveniente (a) [geral] | a deshora (a) [geral] | |||
inconveniente (a) [geral] | importuno (a) [geral] | |||
inconveniente (a) [comportamento] | irreverente (a) [comportamento] | |||
inconveniente (a) [comportamento] | irrespetuoso (a) [comportamento] | |||
inconveniente (a) [esquisito] | inoportuno (a) [esquisito] | |||
inconveniente (a) [comportamento] | descortés (a) [comportamento] | |||
inconveniente (a) [comportamento] | poco amable (a) [comportamento] | |||
inconveniente (a) [esquisito] | inconveniente (a) {m} [esquisito] | |||
inconveniente (a) [circunstâncias] | inconveniente (a) {m} [circunstâncias] | |||
inconveniente (a) [comportamento] | grosero (a) {m} [comportamento] | |||
inconveniente (a) [comportamento] | inculto (a) [comportamento] | |||
inconveniente (a) [comportamento] | torpe (a) {m} [comportamento] | |||
inconveniente (a) [esquisito] | incómodo (a) [esquisito] | |||
inconveniente (a) [circunstâncias] | incómodo (a) [circunstâncias] | |||
inconveniente (a) [comportamento] | impropio (a) [comportamento] | |||
inconveniente (a) [comportamento] | indecoroso (a) [comportamento] | |||
inconveniente (a) [comportamento] | mal educado (a) [comportamento] |
PT | Sinónimos de inconveniente | ES | Traduções | |
---|---|---|---|---|
desrespeitoso [rude] | irrespectueux | |||
mal-educado [rude] m | fraîche {f} | |||
desagradável [rude] | déplaisant | |||
pouco amável [rude] | pas gentil | |||
pouco gentil [rude] | pas gentil | |||
descortês [rude] | discourtois | |||
impróprio [intempestivo] | mauvais | |||
inoportuno [intempestivo] | incongru | |||
inadequado [inoportuno] | mauvais | |||
rude [desortês] | fraîche {f} | |||
grosseiro [desortês] m | fraîche {f} | |||
indelicado [desortês] | peu délicat | |||
horrível [comportamento] | terrible | |||
baixo [comportamento] m | guitare basse {f} | |||
detestável [comportamento] | louche {f} | |||
mau-humorado [comportamento] | hargneux | |||
intratável [comportamento] | récalcitrant | |||
deselegante [desengonçado] | mal fagotée | |||
sem graça [desengonçado] | raide et terne | |||
atrapalhado [desengonçado] | lourd |
ES | Espanhol | PT | Português | |
---|---|---|---|---|
inconveniente (n) [condición] {m} | ponto fraco (n) {m} [condición] | |||
inconveniente (n) [desventaja] {m} | ponto fraco (n) {m} [desventaja] | |||
inconveniente (n) [condición] {m} | deficiência (n) {f} [condición] | |||
inconveniente (n) [desventaja] {m} | deficiência (n) {f} [desventaja] | |||
inconveniente (n) [condición] {m} | desvantagem (n) {f} [condición] | |||
inconveniente (n) [desventaja] {m} | desvantagem (n) {f} [desventaja] | |||
inconveniente (n) [condición] {m} | calcanhar-de-aquiles (n) {m} [condición] | |||
inconveniente (n) [desventaja] {m} | calcanhar-de-aquiles (n) {m} [desventaja] | |||
inconveniente (a) [circunstancia] {m} | inconveniente (a) [circunstancia] | |||
inconveniente (a) [circunstancia] {m} | inoportuno (a) [circunstancia] | |||
inconveniente (n) [general] {m} | inconveniência (n) {f} [general] |
Traduções de Espanhol Português
ES | Sinónimos de inconveniente | PT | Traduções | |
---|---|---|---|---|
tropiezo [obstáculo] m | cantonata {f} | |||
dificultad [obstáculo] f | difficoltà {f} | |||
contratiempo [obstáculo] m | incidente {m} | |||
confusión [obstáculo] f | disordine {m} | |||
enredo [obstáculo] m | impedimento {m} | |||
complicación [obstáculo] | complicazione {f} | |||
apuro [dificultad] m | guaio {m} | |||
apremio [dificultad] m | bisogno {m} | |||
contrariedad [dificultad] f | incidente {m} | |||
problema [dificultad] m | disturbo {m} | |||
conflicto [dificultad] m | conflitto {m} | |||
condición [restricción] f | condizione {f} | |||
limitación [restricción] f | costrizione {f} | |||
traba [restricción] f | ostacoli | |||
obstáculo [restricción] m | ostacoli | |||
reserva [restricción] f | avviso {m} | |||
atolladero [complicación] m | vicolo cieco {m} | |||
escollo [atolladero] m | scoglio {m} | |||
rémora [atolladero] | remora | |||
molestia [atolladero] f | fastidio {m} |