Woxikon / Dicionário / Português Alemão / S / sich versammeln

PT DE Traduções de Português Alemão para sich versammeln

Obteve 7 resultados para o termo de pesquisa sich versammeln
Ir para Alemão » Português

DE PT Traduções para sich

sich (v) [to withdraw (an item) from a library etc., and have the withdrawal recorded] retirar (v) [to withdraw (an item) from a library etc., and have the withdrawal recorded]
sich (v n) [bring to, or direct toward, a common center] concentrar (v n) [bring to, or direct toward, a common center]
sich (v n) [military: to appear or present oneself] apresentar-se (v n) [military: to appear or present oneself]
sich (v) [to withdraw from] fugir (v) [to withdraw from]
sich (v n) [to pass from here to there; to transmit] viajar (v n) [to pass from here to there; to transmit]
sich (v) [take action with respect to (someone or something)] lidar (v) [take action with respect to (someone or something)]
sich (v) [to relax or rest] sossegar (v) [to relax or rest]
sich [allgemein] você [allgemein]
sich (o) [allgemein] você (o) [allgemein]
sich [allgemein] tu [allgemein]

DE PT Traduções para versammeln

versammeln [Motivation] empurrar [Motivation] (informal)
versammeln (v) [Motivation] empurrar (v) [Motivation] (informal)
versammeln [Motivation] encorajar [Motivation]
versammeln (v) [Motivation] encorajar (v) [Motivation]
versammeln (v n) [to bring together; to collect] juntar (v n) [to bring together; to collect]
versammeln (v n) [to gather together] juntar (v n) [to gather together]
versammeln [Motivation] animar [Motivation]
versammeln (v) [Motivation] animar (v) [Motivation]
versammeln [Leute] reunir [Leute]
versammeln (v) [Leute] reunir (v) [Leute]

Traduções de Alemão Português

DE Sinónimos de sich versammeln PT Traduções
treffen [sich treffen] ocorrer
zusammentreffen [sich treffen] reunir-se
versammeln [sich treffen] reunir
zusammenkommen [sich treffen] reunir-se
konferieren [sich treffen] conferir
sich besprechen [sich treffen] conferir
demonstrieren [paradieren] provar
aufziehen [paradieren] dar corda
defilieren [paradieren] desfilar (informal)
vorbeimarschieren [paradieren] marchar
zusammenlaufen [sich sammeln] convergir
sich treffen [sich sammeln] reunir-se
sich vereinigen [herbeieilen] coligar-se
sammeln [zusammenkommen] colecionar
einberufen [zusammenkommen] recrutar
zusammenwirken [zusammenkommen] cooperar
zusammenfallen [zusammenkommen] ter um colapso nervoso
zusammenstoßen [zusammenkommen] colidir com
zusammenrufen [zusammenkommen] convocar
zusammenballen [zusammenkommen] apertar