Obteve 2 resultados para o termo de pesquisa ser por um triz
Ir para
PT Português DE Alemão
ser por um triz (v) [geral] drauf und dran sein (v) [geral]
ser por um triz (v) [geral] eine knappe Sache sein (v) [geral]

PT DE Traduções para ser

ser (v n) [colloquial: be] {m} werden (v n) [colloquial: be]
ser (v) [used to form the passive voice] {m} werden (v) [used to form the passive voice]
ser (adj v n) [be equal to] {m} gleichen (adj v n) [be equal to] (sich)
ser (n) [existir] {m} Leben (n) {n} [existir]
ser (n) [existir] {m} Sein (n) {n} [existir]
ser (v) [filosofia] {m} existieren (v) [filosofia]
ser (adj v) [to become tame] {m} zahm (adj v) [to become tame]
ser (n) {m} sein (n)
ser (v) [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs] {m} sein (v) [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs]
ser (v) [filosofia] {m} sein (v) [filosofia]

PT DE Traduções para por

por (v) [objetos] legen (v) [objetos]
por (v) [objetos] stellen (v) [objetos]
por (v) [pergunta] stellen (v) [pergunta]
por (v) tun (v)
por (v) [objetos] setzen (v) [objetos]
por (v) [movimento] schnell schieben (v) [movimento]
por (v) [movimento] schnell stellen (v) [movimento]
por (conj prep) [because of] wegen (conj prep) [because of]
por (adv prep conj adj) [in allusion to, in imitation of; following or referencing] nach (adv prep conj adj) [in allusion to, in imitation of; following or referencing]
por (prep adv adj n) [indicates a rule followed] nach (prep adv adj n) [indicates a rule followed]

PT DE Traduções para um

um (adv pronoun) [limited extent] {m} etwas (adv pronoun) [limited extent]
um (n) {m} ein (n)
um (o) [artigo indefinido] {m} ein (o) [artigo indefinido]
um (a) [geral] {m} ein (a) [geral]
um (conj n prep) [indefinite article] {m} ein (conj n prep) [indefinite article]
um (a) [numeral cardinal] {m} ein (a) [numeral cardinal]
um (o) [artigo indefinido] {m} eine (o) [artigo indefinido]
um (a) [geral] {m} eine (a) [geral]
um (conj n prep) [indefinite article] {m} eine (conj n prep) [indefinite article]
um (o) [numeral cardinal] {m} eine (o) [numeral cardinal]

PT DE Traduções para triz

triz (n) [distância] {m} Haaresbreite (n) {f} [distância]