Woxikon / Dicionário / Português Alemão / S / ser muito bom para alguém

PT DE Traduções de Português Alemão para ser muito bom para alguém

Obteve um resultado para o termo de pesquisa ser muito bom para alguém
Ir para
PT Português DE Alemão
ser muito bom para alguém (v) [experiência] jemanden zustatten kommen (v) [experiência]

PT DE Traduções para ser

ser (v n) [colloquial: be] {m} werden (v n) [colloquial: be]
ser (v) [used to form the passive voice] {m} werden (v) [used to form the passive voice]
ser (adj v n) [be equal to] {m} gleichen (adj v n) [be equal to] (sich)
ser (n) [existir] {m} Leben (n) {n} [existir]
ser (n) [existir] {m} Sein (n) {n} [existir]
ser (v) [filosofia] {m} existieren (v) [filosofia]
ser (adj v) [to become tame] {m} zahm (adj v) [to become tame]
ser (n) {m} sein (n)
ser (v) [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs] {m} sein (v) [(archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs]
ser (v) [filosofia] {m} sein (v) [filosofia]

PT DE Traduções para muito

muito (o) [partícula de realce] ganz (o) [partícula de realce]
muito (adj adv) [to a high degree] ganz (adj adv) [to a high degree]
muito (a) [realmente] höchst (a) [realmente]
muito (adv) [to a great extent] umfassend (adv) [to a great extent]
muito (o) [quantidade] ausreichend (o) [quantidade]
muito (o) [quantidade] genügend (o) [quantidade]
muito (o) [advérbio] so (o) [advérbio]
muito (o) [grau] äußerst (o) [grau]
muito (o) [grau] gut (o) [grau]
muito (o) [geral] hart (o) [geral]

PT DE Traduções para bom

bom (adv adj int n v) [used to introduce a statement that may be contrary to expectations] na ja (adv adj int n v) [used to introduce a statement that may be contrary to expectations]
bom (adj adv n v) [being acceptable, adequate, passable, or satisfactory] akzeptabel (adj adv n v) [being acceptable, adequate, passable, or satisfactory]
bom (a) [geral] befriedigend (a) [geral]
bom (adj adv n v) [being acceptable, adequate, passable, or satisfactory] genügend (adj adv n v) [being acceptable, adequate, passable, or satisfactory]
bom (a) [regular] zufrieden stellend (a) [regular]
bom (a) [regular] leidlich (a) [regular]
bom (a) [regular] ziemlich gut (a) [regular]
bom (adj adv n) [pleasant; enjoyable] schön (adj adv n) [pleasant; enjoyable]
bom (a) [tempo] schön (a) [tempo]
bom (adj adv n) [pleasant; enjoyable] angenehm (adj adv n) [pleasant; enjoyable]

PT DE Traduções para para

para (n) abwärts (n)
para (n) herunter (n)
para (adv n) [backwards] rückwärts (adv n) [backwards]
para (n) zu (n)
para (o) [causando] zu (o) [causando]
para (o) [direção] zu (o) [direção]
para (o) [geral] zu (o) [geral]
para (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at] zu (particle prep adv) [in the direction of, and arriving at]
para (conj prep) [towards] zu (conj prep) [towards]
para (o) [destino] nach (o) [destino]

PT DE Traduções para alguém

alguém (o) [pron. indef. - interrogativas] einer (o) [pron. indef. - interrogativas]
alguém (o) [pron. indef. - interrogativas] irgendeiner (o) [pron. indef. - interrogativas]
alguém (o) [pron. indef. - interrogativas] irgendjemand (o) [pron. indef. - interrogativas]
alguém (n) jemand (n)
alguém (o) [pron. indef. - interrogativas] jemand (o) [pron. indef. - interrogativas]
alguém (o) [pronome indefinido - masc.] jemand (o) [pronome indefinido - masc.]
alguém (pronoun n) [some person] jemand (pronoun n) [some person]
alguém (pronoun n) [some unspecified person] jemand (pronoun n) [some unspecified person]