Obteve 16 resultados para o termo de pesquisa schütteln
DE Alemão PT Português
schütteln [Flüssigkeit] bater {m} [Flüssigkeit]
schütteln (v) [Flüssigkeit] bater (v) {m} [Flüssigkeit]
schütteln [Hand] apertar [Hand]
schütteln (v) [Hand] apertar (v) [Hand]
schütteln [Bewegung] sacudir [Bewegung]
DE Alemão PT Português
schütteln (v) [Bewegung] sacudir (v) [Bewegung]
schütteln [Flüssigkeit] sacudir [Flüssigkeit]
schütteln (v) [Flüssigkeit] sacudir (v) [Flüssigkeit]
schütteln (v n) [intransitive: to move from side to side] sacudir (v n) [intransitive: to move from side to side]
schütteln (v n) [to move one's head from side to side] sacudir (v n) [to move one's head from side to side]
schütteln (v n) [transitive: to cause to move] sacudir (v n) [transitive: to cause to move]
schütteln [Bewegung] agitar [Bewegung]
schütteln (v) [Bewegung] agitar (v) [Bewegung]
schütteln [Flüssigkeit] agitar [Flüssigkeit]
schütteln (v) [Flüssigkeit] agitar (v) [Flüssigkeit]
schütteln (v n) [transitive: to cause to move] agitar (v n) [transitive: to cause to move]

Traduções de Alemão Português

DE Sinónimos de schütteln PT Traduções
schauern [schaudern] tremer
schaudern [schaudern] tremer
schlottern [schaudern] tremer
gruseln [schaudern] tremer
anwidern [schaudern] revirar o estômago de
schlagen [einen Stoß versetzen] tocar
stoßen [einen Stoß versetzen] esmurrar
boxen [einen Stoß versetzen] lutar boxe
schieben [einen Stoß versetzen] rolar
rammen [einen Stoß versetzen] fincar
anstoßen [einen Stoß versetzen] ofender
antippen [einen Stoß versetzen] sondar
schubsen [einen Stoß versetzen] empurrar (informal)
vermischen [mischen] misturar
mixen [mischen] misturar
anrühren [mischen] tocar
zusammenbrauen [mischen] preparar
bewegen [rütteln] mover
mischen [rütteln] misturar
ernten [rütteln] colher {f}