PT DE Traduções de Português Alemão para passar
Obteve 42 resultados para o termo de pesquisa passar
Ir para
Português » Alemão
| PT | Português | DE | Alemão | |
|---|---|---|---|---|
| passar (v) | passieren (v) | |||
| passar (v) [recibo] | schreiben (v) [recibo] | |||
| passar (v) [automóveis] | überholen (v) [automóveis] | |||
| passar (v n) [algebra: move (a term) to the other side of an equation] | umstellen (v n) [algebra: move (a term) to the other side of an equation] | |||
| passar (v) [exame] | bestehen (v) [exame] | |||
| passar (v) [objetos] | herüberreichen (v) [objetos] | |||
| passar (v) [automóveis] | vorbeifahren (v) [automóveis] | |||
| passar (v) [a pé] | vorbeigehen (v) [a pé] | |||
| passar (v) [tempo] | vorbeigehen (v) [tempo] | |||
| passar (v) [tempo] | vorübergehen (v) [tempo] | |||
| passar (v) [destreza] | übermitteln (v) [destreza] | |||
| passar (v) [recibo] | ausschreiben (v) [recibo] | |||
| passar (v) [café] | durchlaufen (v) [café] | |||
| passar (v) [visita] | vorbeikommen (v) [visita] | |||
| passar (v) [papéis] | herumreichen (v) [papéis] | |||
| passar (v) [destreza] | weitergeben (v) [destreza] | |||
| passar (v) [tradição] | weitergeben (v) [tradição] | |||
| passar (v) [tradição] | weitervererben (v) [tradição] | |||
| passar (v) [spend time idly] | sich die Zeit vertreiben (v) [spend time idly] | |||
| passar (v) [(of time) to pass or move by] | verrinnen (v) [(of time) to pass or move by] | |||
| passar (v n) [to move smoothly from one topic to another] | überleiten (v n) [to move smoothly from one topic to another] | |||
| passar (v) [(of time) to pass or move by] | vergehen (v) [(of time) to pass or move by] | |||
| passar (v) [efeito] | nachlassen (v) [efeito] | |||
| passar (n) [to smear, distribute in a thin layer] | auftragen (n) [to smear, distribute in a thin layer] | |||
| passar (v) [objeto] | reichen (v) [objeto] | |||
| passar (v) [objeto] | geben (v) [objeto] | |||
| passar (n v) [poker: withdraw from betting] | aussteigen (n v) [poker: withdraw from betting] | |||
| passar (n) [to smear, distribute in a thin layer] | beschmieren (n) [to smear, distribute in a thin layer] | |||
| passar (v) [geral] | akzeptiert werden (v) [geral] | |||
| passar (v) [direito] | durchkommen (v) [direito] | |||
| passar (v) [exame] | durchkommen (v) [exame] | |||
| passar (v n) [algebra: move (a term) to the other side of an equation] | umformen (v n) [algebra: move (a term) to the other side of an equation] | |||
| passar (v) [tempo] | verstreichen (v) [tempo] | |||
| passar (v) [tempo] | vergehen (v) [tempo] | |||
| passar (v) [pessoa] | vorausgehen (v) [pessoa] | |||
| passar (n) [to smear, distribute in a thin layer] | bestreichen (n) [to smear, distribute in a thin layer] | |||
| passar (v) [tempo] | verbringen (v) [tempo] | |||
| passar (v) [café] | brauen (v) [café] | |||
| passar (v) [café] | kochen (v) [café] | |||
| passar (v n) [algebra: move (a term) to the other side of an equation] | transponieren (v n) [algebra: move (a term) to the other side of an equation] | |||
| passar (v) [vestimenta] | bügeln (v) [vestimenta] | |||
| passar (n v abbr) [to search thoroughly as if raking over an area with a comb] | durchkämmen (n v abbr) [to search thoroughly as if raking over an area with a comb] |
| PT | Sinónimos de passar | DE | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| balançar [minar] | schwanken | |||
| diminuir [minar] | vermindern (sich) | |||
| enfraquecer [minar] | nachlassen | |||
| estragar [azedar] | verschlechtern | |||
| executar [construir] | hinrichten | |||
| realizar [construir] | verwirklichen (sich) | |||
| confeccionar [construir] | anfertigen | |||
| preparar [construir] | zubereiten | |||
| agir [construir] | verhalten (sich) | |||
| fabricar [construir] | anfertigen | |||
| manufaturar [construir] | handgemacht | |||
| fazer [construir] | Grimassen schneiden | |||
| decorrer [tempo] | vergehen | |||
| transcorrer [tempo] | verrinnen | |||
| ir [tempo] | erstrecken (sich) | |||
| avançar [tempo] | begeben (sich) | |||
| caminhar [tempo] | wandern | |||
| voar [tempo] | segeln | |||
| passar voando [tempo] | vorbeifliegen | |||
| correr [tempo] | beeilen (sich) |